Silvano Espíndola
Ornitorrinco
Por la culata
La frase en inglés: I rest my case concluyo mi alegato se aplica cuando sucede o se dice algo que demuestra que una de las partes en conflicto dice la verdad y, por lo tanto, tiene la razón. El domingo pasado, durante su sexto informe de gobierno, el Presidente le pidió ...
Opinión 4 min de lectura
Coherencia
Como es sabido, la palabra “institución” evoca en su etimología la idea de permanencia en el tiempo, dado que hace referencia a lo que queda fijado y establecido statuere, precisamente porque la experiencia nos ha mostrado que hay funciones de interés público que ...
Opinión 4 min de lectura
Hipérbole
Se conoce como tropo al uso de palabras con un sentido diferente al que les corresponde naturalmente. Uno de los tropos más usados con permiso de la metáfora, la metonimia y la sinécdoque es la hipérbole. Ésta consiste en la exageración con el propósito de enfatizar ...
Opinión 4 min de lectura
Desempeño
Tras los últimos Juegos Olímpicos, México se ubica en el lugar 44 de 159 delegaciones, con 78 preseas: 13 de oro, 27 de plata y 38 de bronce. Sin embargo, medir nuestro desempeño puede provocar que caigamos en criterios arbitrarios. Por ejemplo, la directora de la ...
Opinión 4 min de lectura
Mérito o lotería
Originalmente realizados en la antigua Grecia, los Juegos Olímpicos comenzaban con una procesión desde la ciudad de Elis hasta el santuario Olimpia, donde, al llegar, los atletas y jueces juraban seguir las reglas establecidas y competir con honor y respeto. Una de esas ...
Opinión 4 min de lectura
Democracia inmadura
La democracia es mucho más escasa de lo que parece. En términos poblacionales, sólo el 8% de los habitantes del planeta viven bajo regímenes plenamente democráticos. De acuerdo con el Índice de Democracia calculado por The Economist Group, el 39% de la población ...
Opinión 4 min de lectura
Contragambito
En el ajedrez, a cada uno de los trebejos piezas se les puede asociar un valor en puntos, según su utilidad. Los puntajes más generalizados son: Un punto para el peón; tres para caballo y alfil, aunque, dependiendo del estilo de cada jugador, se le puede atribuir un ...
Opinión 4 min de lectura
Artista
Donald Trump es un artista. La palabra “arte” se forma a partir del latín ars, que hace referencia a una habilidad adquirida para hacer algo, en oposición a scientia, que se refiere al conocimiento puro y que no exige una ejecución práctica. Es por esto que se suele ...
Opinión 4 min de lectura
Baldazo
Decir que algo nos ha caído como baldazo de agua fría significa que el hecho representó una sorpresa desagradable que nos ha desilusionado. En el caso de la eliminación del Tricolor de la Copa América, el sentimiento se puede equiparar al de una traición amorosa, ...
Opinión 3 min de lectura
Herencia
Todo parece indicar que la administración de la virtual Presidenta electa tendrá un inicio desafiante. Como ya es sabido, la reacción de los mercados ante la inminente concreción de las reformas propuestas por el presidente Andrés Manuel López Obrador, sobre todo la ...
Opinión 4 min de lectura
Caballo de Troya
La reforma judicial es una de las 20 reformas 18 constitucionales y 2 legales planteadas por el Presidente el 5 de febrero del presente año. Para facilitar el análisis, podemos agrupar en cuatro puntos los cambios que propone: 1 Reducir, de 11 a nueve, el número de ...
Opinión 3 min de lectura
Grano de sal
En una ocasión, un buen amigo, con quien comparto la afición por las frases hechas, me recitó su colección personal de frases en inglés. La joya de su corona es: Take it with a pinch of salt, que se puede traducir al español como: “Tómalo con cautela o reserva”. ...
Opinión 3 min de lectura
Gloria al vencedor
Los principales vencedores de la jornada del domingo fueron la virtual presidenta, Claudia Sheinbaum, y el partido Morena. La primera, por sacar alrededor de 30 puntos porcentuales de distancia a su competidora más cercana y, el partido, por pasar de gobernar 21 estados a ...
Opinión 4 min de lectura
La maldición
En entrevista, Xóchitl ha dicho que algunas encuestadoras tendrán que salir del mercado después de las elecciones. Ayer se hicieron públicos tres resultados de encuestas favorables a la oposición: los de AAGA Marketing 36.62%, Xóchitl; 33.51%, Sheinbaum; 19.09%, ...
Opinión 4 min de lectura
Estocástica
En general, la palabra “estocástico” alude a aquello que está vinculado con la casualidad. Etimológicamente, la palabra griega stokhos hace referencia al poste que usaban antiguamente los arqueros como blanco. Así pues, en las ciencias, alude a conjeturas ...
Opinión 3 min de lectura
Atracar
Gobernar viene del latín gubernare, que es lo que hace el gubernator o persona encargada de controlar la rueda de timón para dirigir un barco. Por extensión, designamos como gobernante a la persona encargada de administrar los recursos de un Estado, sobre todo los ...
Opinión 4 min de lectura
Talón de Aquiles
Cuenta la mitología griega que Tetis, la madre de Aquiles, lo sumergió en la corriente del Estigia, el río ubicado en la entrada del inframundo, sosteniéndolo del talón derecho para evitar perderlo en la corriente. Tetis sabía que quien se bañaba en sus aguas ...
Opinión 4 min de lectura
Cola que pisar
Las principales contendientes a la Presidencia de la República intentaron etiquetarse recíprocamente como: “Candidata del PRIAN” y “Candidata de las mentiras”. Si éste fuera el baremo para determinar quién ganó porque con un criterio más general, probablemente ...
Opinión 4 min de lectura
“El verdadero hombre”
El sábado inmediatamente anterior, el partido Morena publicó en su cuenta de X la foto de una playera con la imagen de la muerte haciendo el gesto de silencio, acompañando la leyenda: “Un verdadero hombre nunca habla mal de AMLO”. En realidad, la imagen pertenece ...
Opinión 4 min de lectura