Creadora de Friends se disculpa por referirse como 'padre' a la madre trans de Chandler
En 2019, una de las creadoras de la serie, Martha Kauffman aceptó que, en 2001, no tenía el suficiente conocimiento sobre las personas transgénero, por lo que no usaron los términos apropiados.
Corría el año 2001 cuando vimos como Mónica y Chandler, dos de los personajes más entrañables de Friends, llegaban al altar después de una serie de complicados enredos, como un supuesto embarazo de ella una crisis de ansiedad del novio que lo hizo ocultarse poco antes de la ceremonia.
Más de 20 años después de ese divertido capítulo, una de las creadoras de la serie, Marta Kauffman, ha ofrecido disculpas por el tratamiento que recibió un personaje trans.
Se trata del padre de Chandler, quien, a lo largo de la serie, se relata parte de su historia y cómo llegó a convertirse en una mujer transgenero, y es que la polémica radica en que, en la ficción se refiere a ella como padre y la trata en masculino con el nombre de Charles.
El personaje, que fue estelarizado por la actriz Kathleen Turner, trabajaba como drag queen en Las Vegas con el nombre artístico Helena Handbasket.
Y es que en una entrevista con el medio The Conversation, Kauffman se dijo arrepentida por el trato que se le dio al personaje hace más de 20 años.
"Los pronombres aún no eran algo que yo entendiera. Así que no nos referimos a ese personaje como 'ella'. Eso fue un error", expresó.
En 2019, Kauffman aceptó que, en 2001, no tenía el suficiente conocimiento sobre las personas transgénero, por lo que no usaron los términos apropiados.
Con el paso de los años, Friends comenzó a ser cuestionada por su falta de diversidad o a recibir críticas por algunas situaciones que presenta la serie que en la actualidad no sería posible llevar a la pantalla chica.
*brc
