María Katzarava encarna la pasión y el dolor de la diva Édith Piaf

El dramatismo sonoro y la potencia vocal de Édith Piaf (1915-1963) será evocado por la soprano mexicana María Katzarava quien encabezará el concierto Édith Piaf. Homenaje sinfónico, el 30 y 31 de enero, a las 20:00 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, en lo que será su regreso a los escenarios, luego de un breve paso al frente de la Compañía Nacional de Ópera.

Siempre he sido una gran admiradora de la música francesa y en especial de Édith Piaf”, que será homenajeada a 60 años de su fallecimiento, comentó ayer Katzarava, quien en los siguientes meses trabajará en la grabación de dos discos y volverá a Europa para cantar en Sevilla, Madrid y Oviedo.

Siempre fui el alma vieja de la familia porque yo era la que ponía el fonógrafo para escuchar a Piaf, no mis padres, y eso me encantaba”, expresó la artista que cantará al menos 18 piezas de la cantante francesa, entre las que destacó La foule, La vie en rose, Milord, Hymne à l’amour, Le vieux, Mon dieu, Je t’aime y Non, je ne regrette rien, uno de los himnos de Piaf.

Katzarava recordó que desde los tres años disfrutaba las canciones de Piaf, así que cuando ingresó a la escuela, esperaba volver a casa para poner el casete con aquellas canciones que cobraron una nueva dimensión cuando inició su carrera operística, en particular al pisar el Covent Garden, donde debutó Romeo et Juliette, y su coach le explicó en dónde residía la grandeza de Piaf.

Ella le mostró que la francesa interpretaba cada palabra con un color y una intención distintos. “Desde entonces,  siempre tuve la intención de ser como Édith Piaf y por eso tengo tatuado en el brazo Je ne regrette rien. En estos conciertos vamos a exaltar su imagen.

Enaltecer a esa mujer tan fuerte y tan grande, que hizo tantas cosas a pesar de su partida prematura y trágica… y por eso cada que leo o miro un video, como La môme, no puedo evitar llorar al ver lo que fue: tanta pasión, tanto dolor, sacrificio y ausencia de amor… a mí me parte el corazón.Creo que es momento de enaltecer a esa mujer que dio todo por la música”, aseveró.

FUE UNA PAUSA

La soprano también refirió su paso por la Compañía Nacional de Ópera. “Tuve que hacer una pausa que era forzosa durante el año que estuve en la compañía, ya que no se podía hacer ambas cosas. Pausé mi carrera con toda la tranquilidad, porque yo ya tengo, gracia a dios, una carrera de 23 años, y el pausar a veces no es malo.

Al final, aprendí muchísimo de haber estado en una de las instituciones más grandes del país… para mí fue muy bueno porque me dejó herramientas sólidas tras haber enfrentado buenos momentos y momentos difíciles. Ahora ya lo puedo ver con una gran sonrisa y una enorme gratitud”, expresó.

Katzarava también agradeció la invitación a Ana Francis Mor, titular de cultura de la CDMX, y a Mireille Bartilotti, directora del Sistema de Teatros capitalino.

Creo que ésta va a ser una patada de la buena suerte para retomar mi carrera. Por supuesto, regreso a Europa a cantar, tengo pendiente mi debut en Sevilla, también (cantaré en) el Teatro de la Zarzuela en Madrid y en Oviedo”, a lo que se sumará la grabación de dos discos, uno con repertorio de compositores mexicanos y música regional, y otro con piano y voz.

Finalmente, habló sobre el censo de cantantes que hizo durante su paso por la CNO. “Dejé toda la información en la nueva administración, no sólo de cantantes, pues también hice una búsqueda exhaustiva de directores y directoras de orquesta y de coro. Llegué a 350 cantantes, porque ya no me dio tiempo de hacer la última audición, ya que mi salida fue antes, entonces las (audiciones) que tenía programadas ya no pude realizarlas, pero ahí  está toda la información”.

La idea de aquel censo, aclaró, serviría para configurar la temporada 2025 de la CNO. “No sé qué vaya a pasar, pero ojalá puedan tomar en cuenta el trabajo que se dejó hecho, que siempre es para sumar”, concluyó.

Édith Piaf. Homenaje sinfónico también contará con la participación del actor Hernán Del Riego, de la Orquesta Sinfónica Belville 72 –creada exprofeso y cuyo nombre refiere el lugar donde nació Piaf–, del pianista Alexander Vivero, con arreglos musicales de Yonatan Sánchez Santianes; la dirección musical de Isabel Costes y la dirección de escena de Miguel Alonso Gutiérrez.

TE RECOMENDAMOS: ‘Me encanta hacer roles de loca’, dice orgullosa la soprano María Katzarava

cva