Teatro de las Artes del Cenart ofrece “Ricardo III”
En la puesta en escena, el protagonista es dibujado como un asesino vil, deforme, ambicioso y corrupto

CIUDAD DE MÉXICO, 11 de febrero.- La puesta en escena “Ricardo III”, un intenso retrato de la clase dominante, donde la moral, la ambición, el poder, la locura y la muerte son protagonistas, se presentará en el Centro Nacional de las Artes (Cenart), a partir de este 14 de febrero.
El drama político escrito por William Shakespeare (1564-1616) a finales del siglo XVI, es una adaptación por Mauricio García Lozano, quien consideró que “Ricardo” es un personaje actual.
Indicó que su historia es como una estampa de Inglaterra en el siglo XV, “pero si nos detenemos en ver cómo este personaje busca su ascenso al poder y ese ascenso representa un tránsito de muerte y crimen, nos conectamos de forma visceral con nuestra actualidad”.
En conferencia de prensa, el director teatral refirió que “Ricardo III” narra la historia de la monarquía inglesa desde 1471 (muerte de Enrique VI) hasta 1485 (muerte de Ricardo III).
En esta adaptación, a decir de Lozano, los espectadores encontrarán muchas similitudes entre el clásico de la dramaturgia mundial que acontece en un mundo obscuro y la lucha encarnizada que se vive por el poder.
Se trata de una puesta en escena de estética accesible, emocionante y contemporánea que narra el ocaso de un rey decidido a tomar la corona de Inglaterra, seduciendo a todos los que encuentra a su paso para hacer que caigan en sus fauces insaciables de poder, guerra y caos.
Es una versión del texto que nunca se ha escuchado en español en ninguna parte del mundo. Es una adaptación sobre la traducción de Alfredo Michel Modenessi, que tampoco se ha visto. Es decir, estamos hablando de un Ricardo III muy particular, muy pensado para nosotros, para el México actual”, apuntó.
Sostuvo que es un montaje que tiene dimensiones épicas y pasa por muchas etapas, de ser una profunda tragedia transita a escenas graciosas bélicas, con combates entre ejércitos”, detalló.
El elenco de “Ricardo III” está conformado por Carlos Aragón, Jorge Zárate, Paloma Woolrich, Haydée Boetto, Ricardo Esquerra, Sophie Alexander-Katz, Leonardo Ortizgris, Américo del Río, Daniel Haddad, Tamara Vallarta y Assira Abbate.
Con tres horas de duración, la puesta en escena ofrecerá solo 12 funciones especiales en el Teatro de las Artes, del Cenart, a partir de este 14 de febrero.
Te dejamos los detalles de la obra de teatro
Ricardo III

William Shakespeare
Dirección: Mauricio García Lozano
Para público a partir de 15 años.
Lugar: Teatro de las Artes
Fecha: Del 14 de febrero al 1 de marzo
Miércoles a viernes, 19 h
Sábados y domingos, 18 h
Costo: $30 (miércoles y jueves) $120 (viernes, sábado y domingo)
apch
EL EDITOR RECOMIENDA
Lo que asusta a los jóvenes hoy, contado en cinco relatos
Cultura 4 min de lectura
Fallece Beatriz de Moura, fundadora de Tusquets Editores
Cultura 2 min de lectura