Juan Gedovius rescata entes fantásticos del imaginario mexicano
Con sus creaciones, el escritor e ilustrador da vida a las criaturas que nacen en la tradición oral y que pueblan las leyendas
¿Qué son los chuleles, los aluxes y las swateyomeh?, ¿dónde habitan los yankopek y los cadejos?, o cuál es el origen del cucuy y del kakasbal? De todos esos misterios se ocupa Juan Gedovius (México, 1974) en DiferENTES, su más reciente libro, en el que recupera los relatos y crea su propia versión ilustrada de cada una de estas criaturas fantásticas que revitalizan la tradición mexicana.
No me gusta mucho la palabra bestiario, porque muchos de estos personajes fantásticos no son bestias, sino entes o criaturas que habitan en la tradición oral, que pueblan nuestras leyendas, que moran en nuestros jardines, cuidan los bosques, juguetean en lagos, ríos, en lagunas y acechan en la oscuridad para sorprendernos”, dice a Excélsior el también autor de libros como Trucas y La caza del Snark.
Hasta el momento, Gedovius ha compilado una centena de personajes, de los cuales eligió poco más de 50 para este libro. “Todos son parte de nuestro entorno, no sé qué tanto del imaginario o qué tanto sean creados para dar una explicación a algún fenómeno, sobre todo de índole natural, como los truenos, la escasez, el agua o la lluvia. Pero lo más fascinante es que cada vez encuentro más de estos personajes que son producto de un entorno vigente”.
¿Qué refleja este repertorio del imaginario mexicano? “Quizá como citadinos nos hemos vuelto incrédulos ante esas creencias, pero en algunos lugares se trata de algo muy serio, que hay que tomar en cuenta, porque forma parte de ese entorno.
Estos personajes reflejan varias cosas: nuestra necesidad de resignificar y ponerle nombres y características a un montón de fenómenos, como la lluvia, el trueno, el crecer de los ríos, las nubes… Somos una sociedad a la que le gusta la magia, somos cuenteros por naturaleza y nos agrada hablar de cosas que dan miedo, pero no de la guerra o la violencia, sino de las criaturas que llevamos a la pantalla”.
¿Este repertorio se concentra sólo en el imaginario mexicano? “Sí, todos son mexicanos. Estamos acostumbrados a ser expertos en mitologías de otros lados. Somos expertos en elfos, duendes o en mitología nórdica, pero aquí tenemos entes que no conocemos, y son sirenas, dragones o personajes de baja estatura que habitan en cavernas, que cuidan y trabajan la tierra. Te diría que casi en cada charco de México hay una sirena diferente”.
En DiferENTES, Gedovius recupera personajes fantásticos y los divide en ocho categorías: Traviesos, infames y diminutos; Subacuáticas; Feroces y espantosos; Cuidabosques; Escamosos; Malditas y bebedores de sangre; Los muy grandotes, y Pajaruchos.
Aquí podrás acceder a noticias en tiempo real
Conoce lo más viral en Facebook Trending
Lee a los columnistas de Excélsior Opinión
clm