‘El internet cambió la forma de hacer los libros’: Marisol Schulz

CIUDAD DE MÉXICO. “La industria editorial está muy dañada económicamente, pero también con muchas ganas de salir adelante. Los editores son personas creativas y deben hacer uso de toda su creatividad para superar la crisis en la que nos dejó la pandemia”, afirma la editora y promotora del libro Marisol Schulz (1957).

Es el momento de las grandes alianzas, de entender que el mundo ha cambiado, que lo virtual llegó y tenemos otra forma de trabajar”, comenta en entrevista con Excélsior la directora de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara desde hace nueve años.

Antes, el mayor desafío era la piratería, ahora es sobrevivir ante una situación económica tan complicada”, añade quien ayer recibió el Premio Juan Pablos al Mérito Editorial 2021, que otorga la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana.

El internet cambió la forma de hacer los libros; pero también cómo se distribuyen, cómo se venden, cómo se habla de ellos. Es una nueva herramienta. No tenemos que estar peleados con él ni asustarnos, hay que hacer uso de ella”, indica.

Con una trayectoria de cuatro décadas, la también timonel del Festival Literario y de las Ideas LéaLA, de Los Ángeles, se convirtió en la editora número 44 en obtener el Juan Pablos, pero en la quinta mujer del gremio en ser reconocida con el galardón.

Mi mundo ha sido desde muy pequeña el del libro. He vivido del libro, para el libro y por el libro. Estoy honrada que se me reconozca por esa pasión”, dice.

La edición es un oficio para siempre que hay que ejercer permanentemente. Siento mucho orgullo de haber comenzado desde abajo. Trabajé en imprentas como correctora de estilo, revisando galeras. He hecho de todo en el terreno de la edición y eso me ha ayudado a entender la labor de mis colegas y a valorar y respetar las facetas del proceso editorial”, agrega.

En su casa de la colonia Condesa, quien trabajó durante 17 años en Grupo Santillana y en sellos como Alfaguara, explica que lo más fascinante de la edición es “entender los libros que valen la pena, que tendrán lectores. También tuve y dejé una escuela de editores. Y aprendí mucho de los escritores, no necesariamente de sus textos, sino del diálogo constante que tuve con ellos.

Por ejemplo, Carlos Fuentes me marcó muchas lecturas; gracias a él descubrí a varios escritores y títulos. Fue un maestro de vida. Más allá de hablar de su texto, compartía su visión del mundo y de la literatura; todo eso te enriquece. Lo mismo sucedió con José Saramago, Mario Vargas Llosa o Mario Benedetti”, señala.

Schulz explica que la promoción del libro da una esfera distinta. “Es un trabajo muy diferente porque el del editor por lo general es en su escritorio, más sedentario. Y la promoción o gestión cultural no es una labor solitaria ni en un escritorio, sino que debes viajar, concebir todo de manera internacional, conocer otros mercados. Ha sido un aprendizaje permanente, con el que me siento feliz”.

Destaca que de las nueve ediciones de la FIL Guadalajara que ha organizado, la del año pasado fue la más difícil. “Fue un verdadero desafío porque tuvimos que planear varios escenarios; pero, al final, el escenario que proponías no servía porque las condiciones cambiaban constantemente por la pandemia. Y, al mismo tiempo, trabajamos en lo presencial hasta que nos dimos cuenta que era imposible. Fue también una dificultad anímica, no sólo logística.

La edición 35, la de este año, fue un poco más sencilla porque ya habíamos recorrido lo virtual, ese camino nunca andado, donde tanto los autores como los stands y el público no estaban físicamente. Este 2021 el reto es mantener los controles sanitarios”, agrega.

Confiesa que tuvo miedo de que el mayor encuentro editorial en español no regresara. “La mayoría de las ferias que contemplaba una reunión de los profesionales del libro cancelaron. Lo difícil era no tener la FIL presencial, pero logramos realizarla. Por eso no extrañaré nada. Para mí, no hay una sensación de nostalgia, sino de optimismo”, concluye.

La 35 edición de la FIL Guadalajara se realizará del 27 de noviembre al 5 de diciembre próximos, con Perú como invitado de honor.

DOMENGE Y LA ESFERA

Con las exposiciones Yvonne Domenge. Interconexiones y La Independencia a través de los Grandes Maestros del Arte Popular de México reabrirá hoy el Palacio de Cultura Citibanamex – Palacio de Iturbide, ubicado en el Centro Histórico de la CDMX.

La muestra escultórica de Domenge (1946-2019) sintetiza varias de las búsquedas de la artista respecto a la ciencia y la naturaleza a partir de la perfección armónica de la esfera, la cual se organiza en torno a la pieza Cicek.

-Juan Carlos Talavera

Fotos: Cortesía Fomento Cultural Citibanamex

cva

*En el siguiente enlace encontrarás las noticias de Última Hora