¿La Familia P. Luche? ¡Next! Acapulco

Eugenio Derbez narró cómo reinventó su manera de hacer comedia luego del rechazo de los estadunidenses hacia su programa emblema

Univision firmó un acuerdo con Eugenio Derbez y 3Pas Studios, estudio de producción dirigido por Derbez y su socio Ben Odell, con el que Univision tendrá acceso preferencial a todos los proyectos de TV y de cine en español que produzcan 3Pas Studios y Derbez para su nueva plataforma a estrenarse en 2022. (De la Redacción) / Foto: Cortesía Apple TV+
Univision firmó un acuerdo con Eugenio Derbez y 3Pas Studios, estudio de producción dirigido por Derbez y su socio Ben Odell, con el que Univision tendrá acceso preferencial a todos los proyectos de TV y de cine en español que produzcan 3Pas Studios y Derbez para su nueva plataforma a estrenarse en 2022. (De la Redacción) / Foto: Cortesía Apple TV+

CIUDAD DE MÉXICO.

La carta de presentación de Eugenio Derbez a su llegada a Estados Unidos fue La Familia P. Luche, el programa que gustó a varias familias mexicanas y uno de sus personajes más entrañables, ya feliz por saber lo que es ser campeón con el Cruz Azul, pero ¿qué tal la reacción de los gringos?

Se espantaban”, dijo el actor mexicano durante la presentación de su serie Acapulco, disponible desde hoy en Apple TV+, “y es real, porque me lo confesaron después, me decían ‘Dios mío, ¿qué es esto?’

Era sobreactuado, porque La familia P. Luche es una caricatura, pero para ellos era vomitivo, decían ‘¡no, no, es demasiado!’, entonces cada vez que yo intentaba hacer algo me decían ‘no, no hagas la cara’, ‘no levantes la ceja’, ‘gesticulaste mucho’. Llegó un momento en el que ya casi ni me movía”, agregó durante la mesa donde Excélsior estuvo presente.

Acapulco es una comedia dramática que pretendía ser una precuela directa de la película Cómo ser un Latin Lover, la historia de Máximo en sus días de juventud trabajando en un hotel, pero a la hora de desarrollarla terminaron cambiando la fórmula del chiste cada 10 segundos e hicieron un show más real.

Máximo (Eugenio Derbez) narra la juventud que vivió trabajando en el hotel Las Colinas, en Acapulco, un lugar con dueños estadunidenses que no permiten que se hable español, aun estando en México, encontrando un sustento para ayudar a su mamá y, al mismo tiempo, encontrar su camino en la vida.

Y hacer comedia en este programa se tuvo que hacer de forma distinta, comprender que será una serie para muchos países y no sólo para uno, así que recargamos las situaciones hilarantes en los personajes y fue la forma de hacerlo universal.

Además, otro de los problemas que encontré al llegar a Estados Unidos es que todo mi humor era jugar con palabras y allá no tengo la más remota idea sobre cómo jugar con el inglés, así que me reinventé, pero de repente extraño jugar con el Súper Portero o Eloy Gameno porque ahora mi comedia tiene que ser basada en situación y no en mí. Pero sí extraño la comedia mexicana”, explicó.

Al elenco se suman Damián Alcázar, Regina Orozco, Vanessa Bauche, Fernando Carsa, la colombiana Camila Pérez y los estadunidenses Jessica Collins y Chord Overstreet, estos últimos como los dueños de Las Colinas.

Carsa explicó que, además de ser su debut, encontró una historia universal para retratar el sueño americano en tierras mexicanas.

Y de cierta forma te relacionas, ves a un grupo de gente trabajando para estadunidenses en su propia tierra con los ánimos de llevar dinero a casa, ésos son los inicios de Camila, los míos y de cualquier latino radicando en Estados Unidos. Ésa es la magia que yo encontré, además de enloquecer por conocer a Regina Orozco”, compartió el joven actor, quien da vida al mejor amigo de Máximo, Memo.

Acapulco, filmada en Puerto Vallarta y no en el famoso puerto donde Derbez aprendió a mover la panza para beneplácito de su personaje Aarón Abasolo, llega con 10 episodios producidos, narrados y protagonizados por él mismo.

SIN SALMA HAYEK

El papel de Sara, la hermana de Máximo, esta vez es interpretado por Bianca Marroquín y no por Salma Hayek, como originalmente ocurre en Cómo ser un Latin Lover, cambio empujado por la agenda de la mexicana haciendo Eternals para la Fase 4 del Universo Cinematográfico de Marvel y cuyo estreno está programado para el 4 de noviembre próximo.

AMU

Visita nuestras Galerías Visita nuestra Última hora