Memoria de un paisaje fantasmal en el Foro Shakespeare

Recuperar la memoria de los desaparecidos y explorar el tono áspero de la frontera es una de las apuestas de la obra de teatro En esta tierra de bastardos, del dramaturgo y director escénico Arturo Honorio, quien crea una ficción, inspirada en hechos reales, que tendrá su primera función el 21 de diciembre a las 20:30 horas en el Foro Shakespeare, y que repetirá los días 20, 21, 27 y 28 de enero y 3 y 4 de febrero, dice a Excélsior.

Es una ficción que diseñamos para la escena, pero que está inspirada en hechos reales que involucran las desapariciones forzadas, por parte del crimen organizado en Tamaulipas, de gente muy cercana a nosotros, entre familiares y colegas. Decidimos, a manera de homenaje, armar una ficción”, explica.

El argumento de la obra, presentada por la compañía Norte-Sur Teatro fronterizo, es concreto: “Narra la historia de una compañía escénica del noreste de México que desaparece antes de dar la última función de su gira en la frontera chica tamaulipeca. Ellos intentan hablar de la problemática que ocurre en la frontera del país, que tiene que ver con el crimen y la impunidad que no ha cambiado mucho desde 1800, porque siempre ha sido un territorio en disputa por el crimen, sólo que ahora esto ha invadido a la sociedad y se ha convertido en un fenómeno brutal que implica la desaparición de seres humanos”. 

¿Cómo abordan la dramaturgia sin caer en el terreno de lo crudo? “Esta compañía surgió en Reynosa, Tamaulipas, hace 20 años y desde su surgimiento siempre se ha enfocado en desarrollar un lenguaje que tiene que ver con una estética fronteriza, en donde retomamos símbolos, guiños locales y atmósferas relacionadas con la iluminación y con un diseño sonoro específico.

En cuanto a la dramaturgia, siempre hemos intentado acercarnos a la poesía, el discurso escénico no es explícito ni apuesta a la exposición burda de la violencia, sino a un juego entre la violencia y la ternura, y la añoranza de una tierra que se recuerda a partir de la infancia de los actores y de la gente desaparecida; es una suerte de trabajo corporal, mezclado con música y un lenguaje visual muy específico”, detalla.

La dramaturgia es realizada por Honorio, con la colaboración de los actores Penny Pacheco, Blanca Leticia Guerra, Gerardo Daniel Vázquez Ledezma, Daniel Lemus y Eduardo Corona, la cual sirve para reflexionar sobre su oficio y sus aportes a la sociedad. “Es una dramaturgia con muchos apuntes personales de cada uno de los actores que participan en este montaje”, apunta.

TE RECOMENDAMOS: Alegoría de una lucha encarnizada, en el Foro Shakespeare

¿Cómo definiría la frontera? “A partir de estos fenómenos sociales, la hemos concebido como un lugar fantasmal. Por eso indagamos en determinadas atmósferas que nos acercan mucho a una atmósfera rulfiana y entonces trabajamos mucho con estos espacios oníricos, a esos territorios fantasmales, que de pronto, son un reflejo de esa frontera”.

¿Qué tipo de exploración sonora realizan? “Es un trabajo que hemos realizado desde hace varios años, para lo cual trabajamos con Salev Setra, un músico de la frontera que nos ha apoyado en varios montajes.

Digamos que se trata de sonidos muy particulares, porque la frontera es un lugar ecléctico y lleno de sincretismo. Es un lugar que no es la gran ciudad, pero tampoco es provincia, es… un lugar fantasmal en donde la sonoridad es vital y para eso también tendremos la participación especial de Jaime López, quien ya trabajó antes con nosotros”, abunda.

¿Abordan la migración en este montaje? “En esta ocasión no, aunque es un fenómeno interesante, con la llegada de migrantes que llegan de Centroamérica y Sudamérica, que cambiará radicalmente la cara de la frontera dentro de unos pocos años. Sin embargo, en este relato nos centramos en las desapariciones y la historia está situada en el año 2010, cuando se declaró la guerra al narcotráfico, y lo decidimos así, porque en ese año transitamos por esas experiencias, donde tuvimos encuentros frecuentes con las organizaciones del crimen organizado, que nos abordaban en las carreteras, que nos detenían para revisarnos y coincidió con el momento en el que desapareció el hermano de una de nuestras compañeras”, concluye.

cva