Laura Restrepo (1950), diatriba contra el poder absoluto

Un mundo donde se acabaron las leyes de respeto por la vida, un mundo de sálvese quien pueda. Una parodia de los tiempos que estamos viviendo, la época de terror con personajes “ficticios, fantásticos, irracionales, locos”.

Éste es el universo que crea la escritora colombiana Laura Restrepo en su novela Soy la daga y soy la herida (Alfaguara), a la que define como “una diatriba contra el poder absoluto, su degradación y, al mismo tiempo, su ridiculez”.

Abismo y Misericordia Dagger son los protagonistas de esta historia con mucha violencia, “porque no podemos darle la espalda a lo que está pasando, pero detrás está una historia de amor que descubre la factibilidad de revelarse contra el horror”.

En entrevista, la autora de Dulce compañía y Delirio detalla que Abismo es un dios cruel de cuyo capricho depende la vida o la muerte de las personas, y Misericordia Dagger un verdugo metódico e inflexible.

“Abismo es representado como una divinidad que se aparece de manera espectacular, cinematográfica, para ordenar quiénes deben morir. Es un tanatócrata, un déspota dueño de vida y muerte.

“Se deja ver como un cisne, una mujer desnuda o el fuego. Lo quise caricaturizar como un Dios, porque hoy en día se acude a la religión para ejecutar las matanzas. Es como los gobernantes que tenemos ordenando la muerte de pueblos enteros, inmigrantes, quiero sacarlos, quiero quitarlos”, comenta.

“Y Misericordia Dagget es quien ejecuta las muertes, el cortacabezas al servicio de Abismo. Es un verdugo ilustrado. Cita a los escritores. Ve películas de Bertolucci. No es cualquier tontarrón. Eso permite que evolucione.

“Es un personaje atroz y un poco payaso, tragicómico. Dice que su vida y su escritura conforman un género literario que se llama brutal noir. Él lo inventa para las novelas de genocidio, decapitaciones, matanzas”, señala.

Para Misericordia, cada asesinato o decapitación es un incentivo para realizar un ritual antes y después: se prepara, se relaja, realiza ayunos; cada muerte le duele, pero no permite que entren en sus sueños.

“Él tiene la sensación de que se ha perdido lo sagrado y de ahí viene la ritualidad con que trabaja. Ser impecable y mantener limpias sus armas es su manera torpe de hacer un ritual de la muerte. No quiere matar por matar, busca lo sagrado en el sacrificio”.

La ganadora de los premios Sor Juana Inés de la Cruz y el Prix France Culture explica que, en la parte inferior de la estructura criminal de ese mundo, están los pistolocos, los sicaritos.

“Toda la burocracia que hay detrás de un acto horrible como un genocidio, burócratas que cumplen órdenes y que asumen la crueldad y el horror como si fuera el pan de cada día. La Orden Abisal es la organización del poder, ese mecanismo de muerte que pone a andar lo que llaman la banalidad del mal”.

Pero en medio del horror surge también el amor y la compasión. “Cuando entra el amor la dinámica cambia, es lo único que neutraliza los mecanismos de la muerte. Misericordia Dagger, que es implacable, frío como el metal, que nunca duda, que no deja rastro, de pronto se enamora.

“Ahí empiezan a resquebrajarse sus esquemas. Es que el lenguaje del amor queda por fuera del capitalismo, porque cuando priva la ganancia, las relaciones humanas ya no se basan en la solidaridad”, indica.

Restrepo admite que, a pesar de todo, aún tiene esperanza y fe en la humanidad. “Por eso, en todas mis novelas siempre juego con el humor. Nunca son totalmente serias. He aprendido en México cómo se burlan de las cosas serias, de las desgracias.  El humor negro tiene una gracia enorme y un poder subversivo muy fuerte”.

La autora de 75 años, que hace cuatro meses regresó a vivir a Colombia tras diez años de estar en España, realizará este sábado el discurso inaugural de la Feria Internacional del Libro Monterrey, que se llevará a cabo del 11 al 19 de octubre en la capital regia con Colombia como invitado de honor, y abordará los temas que inspiraron la novela: la violencia, las fronteras y los migrantes.

Soy la daga y soy la herida se presentará el 12 de octubre en la FIL Monterrey.

• TÍTULO: Soy la daga y soy la herida.
• AUTORA: Laura Restrepo.
• Editorial: Alfaguara, México, 2025; 205 pp.