Coronación de Carlos III: Todo lo que debes saber del protocolo de investidura

La coronación de Carlos III hoy 6 de mayo atraerá todos los ojos del mundo ya que desde hace casi 70 años, cuando la entonces reina Isabel II asumió el trono, no se ha visto una ceremonia para nombrar oficialmente al nuevo monarca del Reino Unido.

A comparación de la coronación de Isabel II, la investidura de Carlos III será más corta, más austera y con múltiples cambios en el protocolo a la que se realizó en 1953. Esta ceremonia simbólica, que combina un servicio religioso y un espectáculo masivo, será algo que se cubrirá alrededor del planeta.

Te recomendamos: Coronación de Carlos III: dónde ver la ceremonia del próximo monarca británico

Actividades y hora de coronación de Carlos III

Las actividades por la coronación de Carlos III como rey de Inglaterra iniciarán el sábado 6 de mayo a las 10:20 hora de Londres (3:20 horas en la Ciuad de México) y podrás seguirlas directamente en vivo a través de Imagen Televisión, donde tendremos una transmisión especial.

Cabalgata del Rey

Carlos III y Camilar Parker realizarán una cabalgata desde el Palacio de Buckingham hasta la Abadía de Westminster, donde se realizará la ceremonia. Minutos antes, la Escolta del Soberano de la Caballería Doméstica estará lista justo para la procesión del rey.

Para la cabalgata se utilizará la carroza del "Jubileo de Diamante", que fue construída en 2014 para Isabel II en el aniversario 60 de su reinado. La Cabalgata del Rey contará con algo menos de 200 miembros de las Fuerzas Armadas británicas, los cuales saldrán del Palacio de Buckingham a través de Puerta Central y continuarán por The Mall —la calle principal— antes de pasar por Arco del Almirantazgo y doblar hacia la Abadía de Westminster. La ruta será de 2.28 kilómetros y es mucho más corta que la de la reina Isabel II.

Previamente a la cabalgata de Carlos III y Camila Parker, se abrirán las calles al público para que puedan apreciar la procesión del próximo monarca. Mientras que los invitados a la coronación deberán registrarse en los controles de seguridad que estarán en el Jardín de la Torre Victoria —a escasos metros de la Abadía y frente al Palacio de Wesminster— a partir de las 7:15 y hasta las 8:30 hora de Londres. Posteriormente llegarán los jefes de Estado, monarcas de otras naciones del mundo y representantes del gobierno británico y extranjeros, entre las 9:30 y las 10:45 de la mañana hora local.

Ceremonia de coronación de Carlos III

Carlos III y Camila Parker llegarán a la Gran Puerta Oeste de la Abadía de Westminster alrededor de las 10:53 hora local tras un recorrido que durará 33 minutos. La ceremonia oficialmente comenzará a las 11:00 de la mañana (4:00 AM CDMX). Es probable que el monarca vista un uniforme militar en lugar de los calzones y medias de seda más tradicionales que usaron los reyes antes que él.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, dirigirá la ceremonia. Los elementos centrales del servicio son el reconocimiento, juramento, unción, investidura, coronación y homenaje. Carlos recibirá dos Mazas Reales y la Espada del Estado, que simbolizan la autoridad real, y las cuales serán llevadas por pares delante del monarca. En la ceremonia habrá música que fue encarcagada por el monarca, con 12 piezas, incluida una de Andrew Lloyd Webber, y música ortodoxa griega en memoria del padre del Rey, el Príncipe Felipe.

Carlos III será presentado al "pueblo", una tradición que se remonta a la época anglosajona. Welby se girará hacia cada lado de la abadía y proclamará a Carlos como el "Rey indudable" antes de pedirle a la congregación que muestre su homenaje y servicio. La congregación gritará "¡Dios salve al rey!" y sonarán trompetas después de cada reconocimiento.

El monarca estará sentado en la Silla de San Eduardo, que ha sido usada desde 1296 —cuando entonces Eduardo I la ordenó fabricar para encerrar la Piedra del Destino, que había sido tomada cerca de Scone en Escocia— para coronar a al menos 26 reyes. Durante la coronación, la silla de roble se colocará en el centro del histórico piso de mosaico medieval conocido como el "pavimento Cosmati", frente al Altar Mayor, para enfatizar el carácter religioso de la ceremonia. La reina consorte estará frente a él y los obispos a su lado.

Juramento de coronación de Carlos III

El Arzobispo de Canterbury luego administrará el Juramento de Coronación, un requisito legal. Le pedirá a Carlos III que confirme que respetará la ley y la Iglesia de Inglaterra durante su reinado, y el monarca pondrá su mano sobre el Santo Evangelio y se comprometerá a "cumplir" esas promesas, esto mientras sujeta el cetro del soberano, una barra de oro con amatista monde, diamantes, rubíes, espinelas y esmeraldas, que representa el control sobre la nación, así como dos Mazas Reales y la Espada del Estado.

Arzobispo: Su majestad ¿Está dispuesto a prestar juramento?

Carlos III: Estoy dispuesto

A: ¿Prometerá y jurará solemnemente gobernar los Pueblos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Canadá, Australia, Nueva Zelanda... y de sus posesiones y otros territorios a cualquiera de sus pertenecientes, según sus respectivas leyes y costumbres?

C: Prometo solemnemente que así lo haré.

A: ¿Hará con su poder que la ley y la justicia, en misericordia, sean ejecutadas en todos tus juicios?

C: Lo haré.

A: ¿Mantendrá al máximo de tu poder las leyes de Dios y la verdadera profesión del Evangelio? ¿Mantendrá usted hasta el máximo de su poder en el Reino Unido la Religión Reformada Protestante establecida por ley? ¿Mantendrá y preservará inviolablemente el establecimiento de la Iglesia de Inglaterra, y la doctrina, el culto, la disciplina y el gobierno de la misma, según lo establece la ley en Inglaterra? ¿Y preservará para los obispos y el clero de Inglaterra, y para las iglesias allí encomendadas a su cargo, todos los derechos y privilegios que por ley les pertenecen o les corresponderán a ellos o a cualquiera de ellos?

C: Todo esto lo prometo hacer. Las cosas que tengo aquí antes prometidas, las cumpliré y cumpliré. Así que ayúdame Dios. 

Carlos III y su unción como rey de Inglaterra

Tras estas palabras, Carlos III besará la Biblia y firmará el Juramento. Con ello, gran parte de la coronación comprende en una misa. Luego, el Rey se trasladará a la silla de coronación para la unción, tradicionalmente la parte más sagrada de la ceremonia.

Posteriormente se quitará la túnica ceremonial del Rey y se sentará nuevamente la Silla de la Coronación para ser ungido, enfatizando el estado espiritual del soberano que también es la cabeza de la Iglesia de Inglaterra. El aceite en sí fue producido para la coronación utilizando aceitunas cosechadas de dos olivares en el Monte de los Olivos en Jerusalén y consagrado en una ceremonia especial en la Iglesia del Santo Sepulcro en la ciudad.  La tradición se basa en el Antiguo Testamento, donde se describe la unción de Salomón por el sacerdote Sadoc y el profeta Natán. Tradicionalmente se realizaba para confirmar que el soberano era designado directamente por Dios.

Carlos III y las insignias que recibirá

Después de la unción, el rey se preparará para recibir las insignias vistiendo la supertúnica, un abrigo largo de seda dorada. Está inspirado en las vestimentas de la Iglesia primitiva y el Imperio bizantino, y está adornado con los símbolos nacionales de las naciones de origen. Va sobre el Colobium Sindonis, la prenda simplemente blanca que se usa para la unción, que simboliza la pureza ante Dios.

Luego, al rey se le presentarán insignias, incluidas las espuelas, que representan los "valores y virtudes caballerescos" del monarca, como proteger a los débiles y proteger a la iglesia. Posteriormente, la espada enjoyada de la ofrenda se presentará al monarca como otro símbolo del poder real y los valores caballerescos. El arzobispo bendecirá la espada y luego se la entregará al rey para que la use para la protección del bien y el castigo del mal. 

Carlos III es coronado

Para finalizar, el arzobispo traerá la corona de San Eduardo del altar y la colocará sobre la cabeza del rey, que se sentará en el Sillón de la Coronación, sosteniendo los dos cetros. El clérigo dará una frase final antes de colocarle la corona a Carlos III previo a proclamarlo como monarca. 

"¡Oh Dios, corona de los fieles! Te suplicamos que bendigas esta corona y santifica así a tu siervo Carlos sobre cuya cabeza la colocas hoy como signo de majestad real, para que sea llena de tu abundante gracia con todas las virtudes principescas. Por el Rey Eterno Jesucristo nuestro Señor. Amén".

Inmediatamente todos clamarán al grito "¡Dios Salve al Rey! ¡Larga vida al Rey!" y habrá un saludo de 62 rondas en la Torre de Londres, con una salva de seis cañones en Horse Guards Parade —el campo de desfile—. Se dispararán 21 rondas en otras 11 ubicaciones en todo el Reino Unido, incluidos Edimburgo, Cardiff y Belfast, y en barcos desplegados de la Royal Navy.

Tras la coronación, el rey será escoltado desde el Sillón de la Coronación hasta el trono, tomando posesión simbólica de su reino. Luego, el arzobispo pronunciará una oración, diciéndole al monarca que: "Manténgase firme y manténgase firme de ahora en adelante". 

Tradicionalmente, una sucesión de miembros de la realeza y pares habrían rendido homenaje arrodillándose ante el nuevo rey, jurando lealtad y besando su mano derecha. Sin embargo, se cree que el príncipe William será el único duque real que rinda homenaje al rey Carlos.

Camila Parker será coronada como reina

Tras el homenaje a Carlos III luego de su coronación, la reina Camila será ungida, coronada y entronizada en una ceremonia más sencilla, aunque no tendrá que prestar juramento.

Se le colocará la corona de la reina María, hecha originalmente para la coronación de la reina María junto con Jorge V; sin embargo, no será la pieza original ya que se le están haciendo ajustes para eliminar algunos de los arcos y restablecerla con los diamantes Cullinan III, IV y V. Se espera que la ceremonia finalice alrededor de las 13:00 horas locales (6:00 horas de la CDMX).

¿Que seguirá después de la coronación de Carlos III y Camila?

Tras su coronación, Carlos III y Camila regresarán por la misma ruta al Palacio de Buckingham. Se ofrecerán alrededor de 3 mil 800 asientos en una tribuna especialmente construida frente al edificio y será ocupada por veteranos, trabajadores del sector salud y de atención social, así como representantes de organizaciones benéficas vinculadas a la familia real. 

El rey Carlos y la reina Camila continuarán con la tradición de realizar el "Saludo Real" en la terraza oeste del jardín del Palacio de Buckingham, aunque aún no se ha confirmado qué miembros de la familia real estarán involucrados. Los presentes serán testigos del final de las celebraciones públicas del día, con un sobrevuelo de seis minutos en el que participarán miembros del Ejército, la Royal Navy y la Royal Air Force, estos últimos que culminarán con una exhibición de los Red Arrows, donde pintarán el cielo con los colores de la bandera británica.

Al día siguiente, el domingo 7 de mayo se llevarán a cabo miles de eventos en todo el país como parte del "Gran Almuerzo de Coronación", donde Carlos invitará a grupos comunitarios, vecinos y residentes a compartir comida y diversión en un acto nacional de celebración y amistad a lo largo del Reino Unido. El primer ministro, Rishi Sunak, incluso organizará un almuerzo en Downing Street, y el gobierno ha alentado a las personas a agregar sus eventos a un nuevo mapa interactivo.

Menú para el almuerzo de coronación

El Palacio de Buckingham reveló a principios de este mes que ambos monarcas habían "elegido personalmente" un quiche de inspiración francesa con espinacas, frijoles, queso y estragón para conmemorar la coronación.

Posteriormente, las puertas del Castillo de Windsor se abrirán para quienes asistirán al "Concierto de Coronación", mismo que comenzará a partir de las 19:00 horas locales (12:00 horas en la CDMX). El cartel estará encabezado por la boyband Take That y Lionel Richie, así como la estrella del pop Katy Perry y el cantante de ópera Andrea Bocelli.

Las celebraciones culminarán oficialmente el lunes 8 de mayo, con un feriado adicional, pero no obligatorio en algunos sectores, donde se alentará a las personas a pasar tiempo como voluntarias y unirse a proyectos en su área, concebida para rendir homenaje a las muchas décadas de servicio público del Rey, la iniciativa tiene como objetivo inspirar a las personas de todo el país a probar el voluntariado por primera vez.

dm