Jóvenes talentos: María José Guerrero, la nueva y poderosa voz del doblaje en México

Cumplir los sueños requiere de talento, mucho esfuerzo y dedicación. Al menos así ha sido para María José Guerrero, una de las nuevas y poderosas voces del doblaje en México.

Muchos niños reconocen a sus personajes y actores favoritos, incluso se disfrazan de ellos en ocasiones especiales. Pero María José iba un paso más allá, pues no solo quería ser y jugaba a ser la protagonista de su caricatura favorita, ya que soñaba con darles voz. Más que Vegeta, de Dragon Ball, ella era fan de René García, quien le daba vida en la versión que se transmitía en México. También le gustaba mucho lo que podía hacer Cristina Hernández con Cardcaptor Sakura.

María José nunca fue ajena al medio artístico, ya que su papá, de nombre Álvaro Guerrero es actor y ha participado en distintos proyectos de teatro, cine y televisión. Sin embargo, ella dudaba de su potencial y habilidad para la actuación, pero nunca se le quitó la espina o curiosidad de dedicarse al arte.

Ese temor la llevó a estudiar diseño gráfico. Pero un día, en el año 2011, el destino quizo que entrara a una conferencia que hubo en su universidad con Arturo Mercado, uno de los consagrados del doblaje en México y quien le dio voz a Simba, Pedro Picapiedra (después de Jorge Arvizu ‘El Tata’), Yoda, entre otros. Al final de la plática se acercó a él para preguntarle cómo podía hacerle para dedicarse a ello. Su respuesta: ser actriz.

María José decidió dejar el diseño a la mitad de la carrera y moverse de Querétaro a la Ciudad de México. También se animó a renunciar al despacho de contadores donde trabajaba para, por fin, aceptar lo que tanto había negado: tenía mucho talento y deseaba dedicarse a la actuación.

El examen de admisión del Centro Universitario de Teatro es sumamente difícil. Majo, como la llaman sus amigos, fue una de las 16 personas de 300 que obtuvieron un lugar en el CUT. Ahí terminó de desarrollar sus habilidades de actuación y canto -incluso en algún punto quiso hacer ópera-, pero no había borrado de su memoria el consejo de Arturo Mercado.

¿Cómo logró su sueño?

Aunque es una rama de la actuación, el doblaje es un medio cerrado y el proceso para ser seleccionado para un papel es distinto al cine, teatro o televisión.

Betzabé Jara fue su maestra de doblaje y fue quien le dio su primer llamado y le enseñó todo lo relacionado a este bello mundo.

María José cuenta a Excélsior Digital que para un papel uno no audiciona. Primero se hace sala, que es ser invitada para ver cómo trabaja un director con los actores. Después se empieza haciendo ‘ambientes’.

Cualquiera que vaya iniciando en este mundo entra a cabina con otros compañeros y hacen ambientación para una escena que en ese momento les avisan de qué trata. Ya que están en cabina el director les explica de qué va el proyecto a trabajar.

Sus primeros ambientes fueron para una película que no sabía cuál era hasta minutos antes de comenzar. A pesar de los nervios, tenía confianza en su carrera como actriz de teatro le ayudaría a sobrellevar este momento clave en su carrera.

Mi amigo Kero y yo. #Actriz #Actrizmexicana #Actrizdedoblaje #Mexicanactress #Dubbingactress #actress #Mexicana...

Publicado por María José Guerrero en Jueves, 14 de octubre de 2021

Más que fortuna, la disciplina, constancia y trabajo arduo, además del talento, le hicieron ganar más trabajo y poco a poco personajes más trascendentales. Luego llegaron las pruebas de voz para ver qué habilidades tiene para personajes principales y ver con cuál logra hacer el mejor ‘match’.

Los trabajos en los que tiene que caracterizar la voz son sus favoritos. Lograr imprimirle su sello y darle personalidad a los personajes que todos vemos en pantalla es algo que disfruta bastante.

Algo que me encanta es que puedo darle vida a diferentes personajes, muchos más que en el teatro y cine. Hay mucha emoción a diario porque no sé qué me va a tocar hacer. Todo lo que sea caracterizar voz, puedo jugar más”

En sus dos años y medio haciendo doblaje la hemos podido escuchar en series animadas como ‘Do Re & Mi’, dándole vida a Re; o en ‘Star Trek: Lower Decks’ como Bárbara Brinson; así como Mack Farth en Drama Club. También películas como La calle del terror: 1978 / Parte 2, donde prestó voz a Jacqi Vene); o como Callista en ‘Cómo me convertí en superhéroe’. También ha trabajado en series de televisión, documentales, anime, reality shows, telenovelas y videojuegos.

Aunque ya le ha tocado trabajar con gente que admira como Cristina Hernández y René García, espera formar parte de algún proyecto en Disney o Pixar siendo una princesa que canta.

¿Qué caracteriza a María José Guerrero?

Aunque en el doblaje hay trabajo para todos, su rango de voz funciona para jóvenes de 18 a 40 años, además de que puede hacer voz para niños y cantar. Tendría que ser algo común en todos, pero el ser responsable, respetuosa y puntual le ha abierto muchas puertas.

¿Las redes sociales la han ayudado?

A diferencia de otros influencers que han llegado a ser cantantes, modelos o conductores de televisión, ser alguien muy popular en plataformas como TikTok no funciona mucho para el doblaje, al menos en México.

Los tiempos son cortos para hacer doblaje, por lo que trabajar con alguien que no tiene las bases de actuación suele ser complicado. Es por eso que cuando el cliente pide Star Talents, el tiempo de trabajo con ellos cambia. Lo que un actor de doblaje con trayectoria podría sacar en un día, al ‘Star Talent’ le pueden llegar a dar una semana de tiempo de trabajo o más, dependiendo de su ritmo de trabajo.

¿Qué le recomienda a alguien que quiere dedicarse al doblaje?

Para María José la clave está en estudiar actuación, tener una formación en esto y luego hacer una especialidad en doblaje.

Como en todo, la perseverancia es fundamental. Hay que insistir y reportarse a todos los llamados.

Sin duda, María José Guerrero es uno de los jóvenes talentos que hay en México y que hay que seguir de cerca.