'En el nombre del cielo...': ésta es la letanía completa para pedir posada

La letanía es el canto que se entona en las tradicionales posadas, el cuál es bastante extenso.

thumb
Posadas

Las posadas en México son una llena de alegría en la que podemos pasar un rato agradable con amigos y familia antes de que se acabe el año y que, aunque la mayoría de las personas ya no realizan la letanía, hay aquellos que sin falta deben de cantarla en las posadas.

Si nunca te has aprendido la letanía completa, aquí te la dejamos para que la practiques y el día de la posada la cantes, recuerda que quienes asistan a la posada deberán dividirse en dos grupos: los que cantan adentro de la casa y los que están afuera, que son los que piden posada.

Te recomendamos: Nacimiento de Navidad: ¿en qué fecha se debe poner y cuál es su significado?

Origen de las posadas en México

Las posadas tienen sus raíces en la época de la colonización española en México, que comenzó en el siglo XVI. Los misioneros franciscanos jugaron un papel crucial al introducir estas celebraciones como una forma de enseñar la historia bíblica a las culturas prehispánicas.

Las posadas están inspiradas en la historia de María y José buscando refugio en Belén, las posadas recrean simbólicamente ese peregrinaje.

En las primeras posadas, los participantes se dividían en dos grupos: los "peregrinos" que buscaban posada, representando a María y José, y los "dueños de la posada". Este ritual simbolizaba la búsqueda de un lugar para el nacimiento del niño Jesús. Con el tiempo, las posadas evolucionaron incorporando elementos autóctonos y fusionando las tradiciones indígenas con las influencias españolas.

thumb
posadas

¿Cuándo empiezan y terminan las posadas en México?

Las posadas navideñas suelen llevarse a cabo durante las nueve noches previas a la Nochebuena, comenzando el 16 de diciembre y concluyendo el 24 del mismo mes.

Este período refleja los nueve meses de embarazo de María según la tradición católica. Durante estas noches, amigos, vecinos y familiares se reúnen para revivir la historia sagrada a través de cánticos, oraciones y actividades festivas.

Te recomendamos: ¿Cuál es el origen de las posadas navideñas? Mezcla de tradiciones y fiestas 

¿Qué es la letanía que se canta en las posadas en México?

Una de las prácticas más destacadas en las posadas es el canto de la letanía, donde los participantes recorren las calles llevando imágenes de María y José, mientras entonan cánticos tradicionales.

La letanía, una serie de diálogos cantados, representa el diálogo entre los peregrinos y los dueños de la posada. Los versos narran la negativa inicial de los dueños, imitando la dificultad que María y José enfrentaron en su búsqueda de refugio. Con cada negativa, la tensión se incrementa hasta que finalmente se permite la entrada a los peregrinos, simbolizando la llegada del Niño Jesús y la victoria sobre los obstáculos.

thumb
letania posadas

Letanía completa para pedir posada

Afuera:

En el nombre del cielo

os pido posada,

pues no puede andar

mi esposa amada.

Adentro:

Aquí no es mesón

sigan adelante

yo no debo abrir

no sea algún tunante.

Afuera:

No seas inhumano

tennos caridad,

que el Dios de los cielos

te lo premiará.

Adentro:

Ya se pueden ir

y no molestar,

porque si me enfado

os voy a apalear.

Afuera:

Venimos rendidos

desde Nazareth

Yo soy carpintero

de nombre José.

Adentro:

No me importa el nombre,

déjenme dormir,

pues que yo les digo

que no hemos de abrir.

Afuera:

Posada te pide

amado casero,

por sólo una noche

la reina del cielo.

Adentro:

Pues si es una reina

quien lo solicita

¿cómo es que de noche

anda tan solita?

Afuera:

Mi esposa es María

es reina del cielo,

y madre va ser

del Divino Verbo.

Adentro:

¿Eres tú José?

¿Tu esposa es María?

Entren, peregrinos,

no los conocía.

Afuera:

Dios pague señores

vuestra caridad,

y que os colme el cielo

de felicidad.

Todos:

¡Dichosa la casa

que alberga este día

a la virgen pura,

la hermosa María!

Al abrirse las puertas todos cantan:

Entren santos peregrinos, peregrinos,

reciban este rincón

que aunque es pobre la morada, la morada,

os la doy de corazón.

PJG