El papel clave del dominio y la certificación del idioma inglés

Por: Jon Benjamin *

A cinco días de haber celebrado el Día Internacional de la Educación, me gustaría retomar los esfuerzos que ha hecho la Embajada Británica en México al organizar encuentros entre empresas británicas e instituciones mexicanas comprometidas con impulsar la educación de calidad. Durante estas reuniones hemos explorado no sólo el papel crucial que desempeña el dominio del inglés en la empleabilidad y en las oportunidades de desarrollo personal y profesional, sino también la relevancia de las evaluaciones y certificaciones lingüísticas. 

En el mundo contemporáneo, el inglés se presenta como una herramienta esencial que le permite a las personas     acceder a nuevas experiencias y construir futuros exitosos. Este idioma se ha convertido en la puerta de entrada a diversas culturas de todo el mundo, promoviendo la comprensión mutua y estimulando el desarrollo económico. Por ello, considero que el inglés es un activo crucial para la colaboración y el acceso a diversas oportunidades. 

Durante nuestra participación en diálogos del ámbito han surgido preguntas interesantes, tales como: ¿el contar con una certificación del dominio del inglés marca la diferencia en el contexto mexicano?, y ¿es la evaluación el mejor instrumento de estandarización para determinar la competencia lingüística? Todo indica que sí; una certificación estandarizada proporciona un medio de referencia para validar el dominio del inglés. Esto resulta crucial cuando, por ejemplo, se contiende por becas de estudios en el extranjero, fideicomisos y ofertas laborales en países angloparlantes; sin nombrar las oportunidades locales y el acceso a mejores puestos laborales y niveles salariales.  

En las últimas décadas, hemos presenciado un marcado incremento en la demanda de competencias en los ámbitos académicos y laborales del idioma inglés. Así, una certificación juega un papel elemental al reflejar compromiso, determinación y disciplina. Es indiscutible que las certificaciones de idiomas brindan el reconocimiento necesario para participar en un mundo cada vez más multicultural. En este sentido, desde el Reino Unido reconocemos y apoyamos el esfuerzo de las empresas británicas del sector educativo que ofrecen evaluaciones lingüísticas prestigiosas y confiables. 

Un ejemplo destacado es el trabajo realizado por Oxford University Press (OUP), quienes, en conjunto con la Universidad de Oxford, han creado recursos de calidad como el Oxford Test of English, el cual es reconocido por un número creciente de universidades, instituciones educativas y organizaciones de todo el mundo. Desde el 2022, OUP se ha asegurado de que todos sus recursos de enseñanza ayuden a las y los profesores a incluir prácticas de evaluación formativa en su labor docente. En el caso de México, OUP está trabajando con materiales didácticos en instituciones públicas y privadas; tales como la Universidad Nacional Autónoma de México, el Politécnico Nacional, los diversos campus del Tecnológico Nacional y universidades estatales. Con esto, han conseguido aumentar el nivel de inglés de los y las mexicanos, otorgando mayores oportunidades de desarrollo profesional y académico.   

Sin lugar a dudas, las empresas de educación británicas trabajan incansablemente para ofrecer evaluaciones confiables y flexibles del idioma inglés, contribuyendo al aprendizaje, dominio y certificación del mismo. 

Por su parte, el Reino Unido cuenta con el firme compromiso de seguir trabajando para que las evaluaciones lingüísticas continúen siendo herramientas de impacto que enriquezcan a nuestras futuras generaciones. 

Como siempre, estoy atento a sus comentarios en mi cuenta de X: @JonBenjamin19 y en london.eye@fcdo.gov.uk

*Embajador de Reino Unido en México