Sin maquillaje / arlamont@msn.com / 30 de junio de 2024

EL VINO

¿Cuál es la regla más sencilla para saber a qué temperatura se debe beber el vino?

R. Tengo dos reglas: una es que la temperatura ambiental no se debe seguir, y la segunda es la de 30-30. Tomar un vino tinto y meterlo en el congelador durante media hora antes de beberlo, y con un vino blanco, sacarlo del refrigerador media hora antes de beberlo.

REDUNDANCIAS

Don Alfredo, me agrada mucho que alguien se preocupe de educarnos un poco acerca del mejor uso del idioma. ¿Podría escribir cuáles son las redundancias más comunes en las que caemos los de habla hispana, aquí en México?

R. Gracias por su comentario. Le comparto que la redundancia es una figura retórica que consiste en utilizar palabras o cadenas de palabras redundantes, a priori innecesarias, que no obstante pueden añadir expresividad a la información dada. A menudo, sin darnos cuenta, empleamos frases redundantes en nuestro discurso.

* Novela de ficción. La ficción no siempre es novela, pero una novela generalmente es ficción. A menos que se indique específicamente que es una novela histórica, se sobreentiende que las novelas narran hechos ficticios.

* Para siempre jamás. Para siempre ya implica un tiempo indefinido. El jamás que añadimos como una frase hecha es redundante.

* Baja para abajo y su versión contraria, sube para arriba. Cuando bajamos, ya lo hacemos hacia abajo, y cuando subimos, lo hacemos hacia arriba. No hace falta añadir más que la indicación de bajar o subir.

* Sal hacia fuera y entra hacia adentro. ¿Hace falta especificar que salir indica hacia afuera o entrar hacia adentro?

* Con mis propios ojos. Si alguien puede ver algo con los ojos de los demás, por favor, que levante la mano.

* Tengo cita previa. Cuando tienes una cita, ya estás apuntado para acudir a un sitio a una determinada hora. Las citas son siempre previas.

* Volar por los aires. ¿Puede volar algo por el mar, por el subsuelo o por la tierra? Juraría que todo lo que vuela lo hace por el aire.

* Sorpresa insospechada. Una sorpresa es una alteración emocional provocada por algo inesperado. Si realmente sospechas que te van a dar una sorpresa, deja de serlo.

* Impulso repentino. Lo que sería original sería tener un impulso que no fuera repentino.

* El “político mentiroso”. Por favor, ayúdeme con el nombre de alguno que no lo sea.

CENICIENTA

¿La historia de la Cenicienta es original o cuáles son sus orígenes?

R. Algunos investigadores señalan la historia de Rhodopis, una historia grabada por el geógrafo griego Estrabón alrededor del siglo I a. C., como un posible comienzo. En ese relato, Rhodopis es una cortesana, cuyo zapato es robado por un águila y dejado caer en el regazo de un faraón egipcio. Viendo el zapato como un presagio de los dioses, la realeza envía soldados por todo el reino para localizar a la mujer sin zapatos, que finalmente se convierte en su esposa. Sin embargo, no todo el mundo está de acuerdo en que la historia de Rhodopis sea realmente la primera historia de “Cenicienta”. Algunos historiadores dicen que la breve descripción de la historia de Strabo sólo es similar a la versión actual en el sentido de que gira en un zapato; la versión centenaria carece de un hada madrina, una madrastra cruel y otros componentes clave que ahora pensamos como estándar.

LAS CANAS

¿Es cierto que si me arranco una cana me van a salir más?

R. ¡Claro que no! Arrancar una cana no hará que crezcan más en su lugar. Contrario al mito, arrancar una cana sólo resultará en un nuevo cabello gris que crecerá desde el mismo folículo. Sin embargo, es mejor evitar arrancarlos por completo, ya que puede dañar potencialmente el folículo piloso y provocar pérdida de cabello o infecciones en el cuero cabelludo. Así que, si ve un mechón plateado, ¡considere abrazarlo o explorar otras formas de manejar las canas.