Ya estamos a menos de 50 días para que inicie el Mundial de Qatar 2022, la fiesta de futbol más esperada de este año y aquí te contamos algunos datos curiosos del país de medio oriente que siempre ha generado polémica. Uno de ellos es la forma en la que se escribe en español: con “c” o con “q”; es decir, Qatar o Catar.
TE RECOMENDAMOS: ¿Cuántos días faltan para el Mundial de Qatar 2022?
La Fundación del Español Urgente señala que, de acuerdo con la última edición de la Ortografía de la Lengua Española, Catar se escribe con “c”, a pesar de que el nombre del país se ha escrito Qatar con 'q' de forma tradicional.
RT @sbarraguer: Se escribe "Catar" o "Qatar"? En las últimas horas lo he visto escrito d ambas formas. / Según la última Ortografía «Catar»
— FundéuRAE (@Fundeu) March 1, 2011
“Se recomienda emplear la grafía sugerida por las Academias y escribir 'Catar'; su gentilicio es catarí (plural, cataríes)”, indica la Fundéu.
La RAE también recomienda escribir Catar con “c” en lugar de Qatar ya que aplica la misma regla para los términos que empiezan por la letra 'q', como por ejemplo 'quórum', cuya grafía correcta sería 'cuórum'.
#RAEconsultas «Catar» es la grafía española del nombre del país cuya capital es Doha. Los naturales de Catar son «cataríes».
— RAE (@RAEinforma) February 6, 2013
Mientras que en México en Google Trends la palabra mejor posicionada en los últimos tres meses es Qatar y el estado en el que más se ha buscado es Colima y es la composición “estampas Qatar 2022”.
TE PODRÍA INTERESAR: Así será la venta de cerveza a aficionados en Qatar 2022
En español otra de las cosas que se debe tomar en cuenta es la representación gráfica de las palabras, ya que Qatar con “q” evoca un lugar lejano y exótico, mientras que con la palabra Catar con “c” lo primero que viene a la mente, aunque esté escrita con mayúscula, es una cata de vinos.
Comparte en Redes Sociales