El ‘Tenorio’ daba de comer a los teatros

CIUDAD DE MÉXICO, 1 de noviembre.- Ya en sus últimos años de vida, José Zorrilla y Moral (1817–1893) se lamentaba de que siendo el dramaturgo que “daba de comer a todos los teatros de América y de España” con su Don Juan Tenorio, él apenas tenía para el sustento. Desde su publicación y su estreno en 1844 el drama romántico en dos partes se convirtió en un fenómeno que de manera ininterrumpida se ha representado en México desde hace 170 años.

El Tenorio se estrena en 1844, en el Teatro Nacional y tuvo mucho éxito en su momento; la primera crítica la hace Manuel Payno y dice que seguramente será una de las grandes obras universales; gustó mucho al público”, dice Francisco Hernández, director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano, que para celebrar más de siglo y medio de representaciones permanentes de la obra de Zorrilla, ha preparado un programa que incluye conferencias y montajes en tres diferentes escenarios, incluido el Metro de la Ciudad de México.

Desde su estreno, el Tenorio se representaba en México en cualquier fecha del año, pero no fue sino hasta 1873 cuando se volvió una práctica tradicional montarla en noviembre, a propósito del Día de Muertos. “En 1873 don Francisco Arbeu decide montar la obra en el Día de Muertos en el Teatro Iturbide, hoy la Asamblea Legislativa del DF y a partir de ahí se empieza a representar en noviembre”.

La obra que cuenta los lances amorosos de Don Juan habría de significar un singular acontecimiento. Una de las puestas más emblemáticas fue la que encargó el mismo emperador Maximiliano de Habsburgo al propio José Zorrilla. “Se presentó en el Palacio Nacional el 4 de noviembre de 1865, entonces era el Palacio imperial y se montó ante Maximiliano y Carlota”, señala Hernández.

Maximiliano se entera de que Zorrila vive en México, donde vivió 11 años y lo invita a dirigir la primera compañía de Teatro Mexicano; le da mil pesos para que los emplee en montar obras de comedia y tragedia y la compañía se inicia con su Don Juan Tenorio. Se representó en el Salón de Embajadores, en donde se hizo un tablado y asistieron 200 personas a ver la representación, la única dirigida por su propio autor”, explica.

Pero no sólo la maestría del poeta y dramaturgo habría de ser la causa de que en México, la propia España y casi todos los países latinoamericanos, la pieza se convirtiera en un éxito ininterrumpido. Hernández dice que hay elementos en el Tenorio que definitivamente embonan con la tradición mexicana.

El Don Juan Tenorio “embona muy bien con nuestras tradiciones, en la obra se invita al difunto, lo invita Don Juan a la mesa, eso es algo de nuestras tradiciones mexicanas, invitar a los difuntos a nuestra mesa; otra cosa que gusta mucho al público desde el siglo XIX al XXI es que se juega con apariciones de fantasmas, ese era un leit motiv en las obras del siglo XIX; además el Don Juan está de alguna manera en el inconsciente colectivo de los mexicanos como un personaje que al final puede hacer todos los crímenes, fechorías y delitos, pero llega un momento en que es perdonado, se arrepiente de todo hecho y se le da el perdón; esto es parte de nuestra formación cultural católica”.

El mismo personaje pareciera ser una ambición para quien observa la obra: “Don Juan es un transgresor, transgrede un convento, se roba una monja, le roba las mujeres a otros, ese tipo de hombres arrojados, galantes, enamoradísimos atrae mucho al público mexicano”.

“La idea es montar la obra, pero también hacer una serie de actividades en torno suyo, para difundir más la historia que ha tenido tanto éxito en México; vamos a tener una conferencia en Palacio Nacional el 5 de noviembre a las 18:00 horas y tres conferencistas historiadores en el Metro hablando de Don Juan Tenorio en la historia de México, además de una mesa sólo con actores que han hecho la obra en el Metro Zapata”, dice.

“Vamos a representar la obra en tres sedes que son el exconvento Regina, Palacio Nacional y el Metro (en estos dos últimos lugares de manera gratuita). Llevamos siete años representando el Don Juan y su particularidad es que representamos el texto clásico como Zorrilla lo escribió, lo representamos tal cual, no lo adaptamos ni le ponemos cosas raras, es el texto original. Zorrila escribió esta obra a vuela pluma, en 20 días, se publicó el mismo año y es la obra que representamos nosotros”, agrega el director.

A escena

Próximos montajes del clásico de José Zorrilla.

• Exconvento de Regina, calle Regina 7, Centro Histórico. Hoy y mañana a las 18:00 horas.
• Palacio Nacional, sábado 8 de noviembre, 19:00 horas (gratuito).
• Teatro de La Ciudadela, 15 y 16 de noviembre a las 16:00 y 17:00 horas.
• Metro Zapata, entre la Línea Dorada y la Línea 3; día 26 a las 18:00 horas; 27 a las 17:00 horas y 28 de noviembre a las 19:00 horas (gratuito).

Conferencias

• Palacio Nacional, 5 de noviembre a las 18:00 horas.
• Metro Zapata, 28 de noviembre, develación de una placa conmemorativa por los 170 años de Don Juan Tenorio de representaciones ininterrumpidas.