¿Por qué Los Simpson eliminan personajes? La razón detrás del adiós de Duffman

Durante más de 30 años, Duffman fue uno de los símbolos más reconocibles de Los Simpson, ligado al humor del exceso y a la sátira del consumo que marcó a la serie.

Ahora, su historia llega a su fin: en el episodio “Seperance” de la temporada 37, Fox confirmó que el personaje fue retirado oficialmente tanto de la narrativa como de la publicidad del programa.

¿Qué llevó a Los Simpson a despedir a Duffman?

La salida de Duffman no responde a una decisión externa, sino a lo que plantea la propia historia del episodio. 

En “Seperance”, el personaje visita a la familia Simpson para comunicar que la empresa Duff decidió retirarlo oficialmente, al considerar que su figura ya no representa la forma en la que las marcas se comunican hoy.

Dentro de la trama, se explica que el modelo de publicidad clásica quedó obsoleto: los portavoces corporativos, los jingles pegajosos y las campañas tradicionales ya no conectan con las nuevas audiencias. Barry, el hombre detrás del disfraz, revela que la compañía optó por dejar atrás esa imagen, marcando así el final de Duffman dentro del universo de la serie.

“La Corporación Duff ha retirado a ese personaje para siempre. Todas las viejas formas de publicidad ahora son passé”.

La escena deja claro el cierre del personaje: Duffman aparece por primera vez sin su traje, lentes, capa ni cinturón de cervezas, una imagen que subraya el fin de su identidad como mascota corporativa. 

A diferencia de otras despedidas en la serie, Los Simpson aclaran que el personaje no muere, simplemente queda fuera del relato.

¿Por qué Los Simpson eliminan personajes?

A lo largo de sus más de tres décadas al aire, Los Simpson han optado por retirar personajes como parte de la evolución narrativa y cultural de la serie. 

+En algunos casos, las salidas responden a decisiones creativas, críticas sociales o cambios en la sensibilidad del público; en otros, a la muerte de actores de voz o a la intención de cerrar ciclos dentro de la historia. Más que borrarlos sin explicación, la serie suele integrar estas despedidas como comentarios sobre el paso del tiempo, la industria o la propia televisión.

Entre los personajes que han sido eliminados de forma definitiva se encuentran Maude Flanders, cuya muerte marcó uno de los momentos más recordados de la serie; Edna Krabappel, retirada tras el fallecimiento de su actriz de voz, Marcia Wallace; y Apu Nahasapeemapetilon, quien dejó de aparecer tras el debate sobre representación y estereotipos. El caso de Duffman se suma a esta lista, no como una muerte, sino como una retirada simbólica que refleja cómo incluso los íconos publicitarios pueden quedar fuera de lugar en nuevos contextos culturales.