¿Por qué eligieron 67 como la palabra del año? La frase que ocupa la chaviza bilingüe

La reconocida plataforma Dictionary.com ha sorprendido al mundo digital al anunciar que su palabra del año no es, en realidad, una palabra, sino dos números: “6-7” (pronunciado six-seven).

Si hablas español, quizá el término te resulte desconocido, pero si eres padre o madre de un adolescente bilingüe, es probable que ya lo hayas escuchado acompañado de un gesto con las manos o dentro de una conversación en inglés.

TE RECOMENDAMOS: Joven abogada mexicana confiesa que odia su profesión pese a graduarse con honores y genera un intenso debate en redes

Así surgió el término "67" que se convirtió en la palabra de 2025

El fenómeno de “67” ha surgido de manera vertiginosa entre los jóvenes de la Generación Z y Alfa, convirtiéndose en una de las expresiones más virales en redes sociales durante 2025.

Su origen se remonta a la canción del rapero Skrilla, titulada “Doot Doot (6 7)”.

Sin embargo, la popularización del término ocurrió gracias a un video viral en TikTok: un joven gritó “67” mientras hacía gestos con las manos después de que su equipo de baloncesto fallara una anotación.

En cuestión de días, el clip se replicó miles de veces, y la expresión se convirtió en una tendencia nacional.

A partir de ese momento, “67” comenzó a emplearse en contextos diversos, especialmente entre niños y adolescentes en Estados Unidos.

Su significado, sin embargo, no es del todo claro.

Algunos usuarios lo interpretan como un sinónimo de “más o menos”, mientras que otros lo consideran una expresión sin sentido definido, un reflejo del llamado brainrot o “podredumbre cerebral”, término que Dictionary.com define como:

“El desenlace lógico de estar permanentemente conectado a internet, desplazándose sin cesar por la pantalla, consumiendo contenido generado por algoritmos entrenados por otros algoritmos”.

El portal ejemplifica el uso del término con una conversación típica:

—“Hola hijo, ¿cómo estuvo la escuela hoy?”

—“¡67!”

Aunque el término es parte de la jerga en inglés, su presencia ha comenzado a notarse en hogares latinos bilingües en Estados Unidos, donde los padres hispanohablantes se enfrentan a las nuevas formas de comunicación de sus hijos.

Para muchos, “67” es una muestra de cómo el lenguaje de las redes sociales y la cultura juvenil fusionan identidades y contextos culturales, creando un punto de encuentro entre generaciones y comunidades.

Dictionary.com explicó que eligió “67” como la palabra del año porque sus búsquedas en la plataforma aumentaron drásticamente desde junio de 2025, multiplicándose por seis en pocos meses.

La empresa destacó que este término numérico “captura un momento crucial del lenguaje y la cultura”, funcionando como una cápsula del tiempo que refleja las tendencias y los cambios comunicativos del año.

TE RECOMENDAMOS: Influencer ‘Tiktokera de Barrio’ intentó escapar por la México-Pachuca | VIDEO

¿Cómo elige Dictionary.com la palabra del año?

Desde el año 2010, Dictionary.com selecciona su palabra del año como parte de una iniciativa lingüística que busca reflejar los temas, emociones y fenómenos sociales predominantes.

El proceso combina análisis de datos —como picos en las búsquedas y el uso en redes sociales— con la observación de tendencias culturales y mediáticas.

El equipo de editores y lingüistas revisa cientos de términos y expresiones emergentes antes de anunciar la elección final en diciembre.

Más allá de la popularidad, la palabra elegida debe representar el espíritu del año, mostrando cómo evoluciona el lenguaje frente a los cambios sociales, tecnológicos y culturales.