Sin maquillaje

Con mucho gusto, comparto con mis lectores esta columna que en varias ocasiones publicó mi papa, Dad, como yo le llamaba; y “abuelito late" (por su adicción o afición al chocolate), como lo llamaban sus nietos.

Te extrañamos.

“Qué es la Navidad en París, una niña que coloca un gran zapato de su papá junto a la chimenea, con su mensaje en el interior y con la esperanza de que lo llene papá Noel.

“En El Salvador es una familia que cuidadosamente desempaca su colección de preciosas figurillas de porcelana para colocarlas bajo el nacimiento.

“En San Francisco, California, es un niño de cuatro años que, ansiosamente, le pregunta a su mamá que cómo va llegar Santaclós en su trineo si aquí nunca cae nieve.

“En la colonia Plan de Ayala es un niño que come los tejocotes que ganó en la piñata. En su vivienda no hay árbol, hay rama de Navidad.

“En Melbourne, Australia, es un grupo de quinceañeros que se dedican al esquí acuático bajo un sol veraniego estimulando su apetito para la cena de Nochebuena. En Lima, Perú es media docena de niños que contemplan con devoción un nacimiento que cuenta con papas, borregos y llamas.

“En Singapur es una familia que disfruta de una cena a base de carne de puerco importada de China y del pastel de durazno importado de Inglaterra.

“En Montreal es un pequeño pelirrojo de nariz colorada que espera que deje de nevar para poder estrenar sus patines.

“En Guatemala es una procesión religiosa que camina lentamente por angosta calle al ritmo de tambores de concha.

“Navidad en Caracas es centenares de quinceañeros que se dirigen en patines a la iglesia donde se oficiará misa de gallo.

“En Tokio es una pareja de jóvenes que va a un aparador adornado con diminutas linternas japonesas.

“En Hamburgo es una mesa que cruje bajo el peso de papas, gansos, pastel de Selva Negra.

“En Chicago son las voces de muchachos que cantan villancicos en una calle cubierta de nieve.

“En Hong Kong es una familia que adorna su árbol artificial con calderitas y flores de papel.

“En Johannesburgo es una familia que saborea su comida de Navidad en un campo florido, bajo un sol abrasador.

“La Navidad en Vietnam es un soldado que piensa en la Navidad que ha pasado en casa.

“En las Lomas Navidad es una cena de pavo, bacalao y jamón Virginia, paté, turrón, whisky y champaña.

“Y en todas partes del mundo es una niña de ojos grandes y luminosos que cree en Santaclós”.

Esta columna fue originalmente escrita en algún momento del siglo pasado.