La ciencia afirma: la música urbana latina fortalece el español a nivel mundial
El informe 'El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global', ha sido desarrollado por la doctora en comunicación Lourdes Moreno
La música urbana latina no es solo un fenómeno cultural que pone a bailar al mundo al ritmo de sus pegajosas melodías, sino que también juega un papel "crucial" en la difusión y fortalecimiento del idioma español. Esto es lo que revela un estudio de la Universidad Nebrija y la Fundación Nebrija, llevado a cabo por el Observatorio Nebrija del Español (ONE).
El informe, con el evocador título de 'El boom de la música urbana latina y la expansión del español a nivel global', ha sido desarrollado por la doctora en comunicación Lourdes Moreno y se sumerge en el crecimiento "impresionante" de este género musical, especialmente en los últimos tres años. Moreno detalla cómo el reguetón, en sus inicios vinculado a la economía informal y a escenas clandestinas, ha emergido como un movimiento cultural sólido y poderoso.
Orgullo y latinidad: la internacionalización de la música latina y el panlatinismo
El estudio enfatiza la representación de la música urbana latina en las listas de éxitos de las plataformas de música en streaming, constituyendo hasta una cuarta parte de las canciones populares. El año 2023 marca un incremento notable en su presencia, especialmente en rankings de Spotify y YouTube, consolidándose como una forma de arte que se adapta y triunfa en la era digital.
Sacó al reguetón de su vida 'por respeto a mí misma'; y se hizo viral
Casos de éxito y la influencia de la tecnología digital
Ejemplos emblemáticos de esta era digital son el hit global 'Despacito' de Daddy Yankee y Luis Fonsi, así como las actuaciones de Jennifer López y Shakira en la Super Bowl 2022, sin olvidar la indiscutible influencia de artistas como Bad Bunny. Además, el informe señala cómo la música urbana latina ha permeado otros géneros musicales a nivel internacional, incluyendo el K-pop y J-pop, integrando el español en sus letras.
'Despacito' recibirá Billboard a canción latina de la década
El español en la industria musical global
La internacionalización de la música urbana latina no solo ha generado un sentimiento de orgullo y latinidad sino que ha promovido la colaboración entre artistas de diferentes nacionalidades latinas. Moreno resalta la celebración de los Latin Grammy en España como un hito que amplía el interés mediático y refuerza el concepto de panlatinismo.
Un idioma reivindicativo y diverso
Héctor Álvarez, profesor de la Universidad de Heidelberg, argumenta que el español se está empleando como un idioma reivindicativo frente al inglés dominante, y que el "español localizado", con sus giros y acentos propios, gana terreno al "español neutro". Este fenómeno, presente en la música y en la literatura, es clave para entender la naturaleza del español que se difunde mundialmente.
El reguetón y su contribución al español y la integración
"El reguetón ha hecho más por el español o por la política de integración que cualquiera de las políticas públicas con esta finalidad", afirma el periodista musical José Fajardo. Esta declaración pone de manifiesto el poder de la música urbana latina como un medio para extender la influencia del español en la industria global.
Con información de Europa Press.
EL EDITOR RECOMIENDA
