VIDEO: Cantante tradujo 'Gatita', de Bellakath, al inglés y así suena

'Gatita' fue el éxito que lanzó a Bellakath al estrellato y en redes sociales se volvió uno de los temas más utilizados para hacer videos cortos. Esto llevó a que surgieran varias versiones de la canción y ahora una traducción en inglés se volvió viral.

Este tema llevó a que su autora pisara los escenarios más exitosos de música urbana, como el Flow Fest, pero también a tener problemas por la autoría de la letra, pues un dueto de reguetoneros quería reclamarle los derechos.

TE RECOMENDAMOS: Bellakath reacciona tras ser considerada mal ejemplo

Además alguien reportó su canción para que la bajaran de redes sociales y no se pudiera utilizar durante algún tiempo. Pero después salió triunfante y ahora ya se puede escuchar con normalidad.

Tanto ha sido el éxito de la canción que la usuaria conocida como @yesicasinngs hizo su propia versión de la canción, pero en inglés y el resultado ya se volvió viral en TikTok. 

"Una gatita que le gusta el mambo. Una gatita que le gusta el mambo. Una gatita que le gusta el mambo con todos los malos sale a bellaquear. Una gatita que le gusta el mambo con todos los malos sale a vacilar", dice parte de la letra.

La cantante la tradujo y dice esto: "A little kitty that likes to party. A little kitty that likes to party. A little kitty that likes to party with every bad guy she goes out to have fun. A little kitty that likes to party with every bad guy she enjoys the night".

Dicha versión generó diversión entre sus seguidores y quienes vieron el video: "No es lo mismo", "Justo para la clase de inglés" y "Yo digo que hagas la versión completa", fueron algunos comentarios.

Pero no es la única canción popular que la cantante ha traducido en inglés. En su perfil de Instagram se puede escuchar La Chona, Como la Flor, El Gato Volador, La Llorona, entre otras.

aej