El ABC: Idiomas, la llave del éxito

CIUDAD DE MÉXICO, 13 de julio.- Hace unos cuantos años hablar una segunda lengua era considerado glamour o caché; hoy la globalización lo ha modificado. Saber un idioma distinto al materno se ha vuelto una exigencia; el mercado laboral cada día demanda más personal bilingüe e, incluso, políglota.

400 millones hablan español como lengua materna.

El inglés se ha convertido en la lengua, distinta de la materna, que más busca aprender la oferta laboral disponible en el mercado mundial. Sin embargo, el idioma de William Shakespeare ya no es el dominante absoluto.

Conforme el pastel de la economía mundial se reparte entre varias naciones, de igual manera se ha diversificado la demanda de aprender otras lenguas. Ahora el alemán, mandarín, español y francés se suman al inglés como los más solicitados en el plano internacional.

50 millones estudian español como segunda lengua.

Esta tendencia es tan fuerte que ya no basta con tener el nivel básico de un segundo idioma, hay que dominarlo, sobretodo conocer tecnicismos relacionados con el ambiente laboral. Cada día crecen las ofertas de empleo que solicitan a los aplicantes conocer totalmente uno o más idiomas.

De acuerdo con el doctor Panagiotis Deligiannakis, académico de la Universidad Iberoamericana, el primer paso antes de elegir estudiar un idioma es considerar si la elección responde a una “búsqueda” de la persona, es decir, que no debe dejarse llevar por estadísticas o por moda “que el individuo escoja algo que responde a una necesidad trascendente, no consumible, no aplicada inmediatamente”.

“Hay idiomas que satisfacen distintas necesidades, no exclusivamente las inmediatas, que también pueden dar la misma satisfacción”, explicó.

Lo más importante, dijo, al estudiar un nuevo lenguaje es la motivación de hacerlo, es decir, tener voluntad de querer aprender el nuevo idioma, pues si se realiza de manera forzada no se  tienen los mismos resultados.

“No hay que confundir las cuestiones o motivaciones personales con las aspiraciones profesionales, que no siempre van a tener la misma amplitud o el mismo rango”, por ello hay que tener un buen nivel de compromiso e interés por conocer otro idioma.

Por otra parte, el académico destacó que un buen programa de estudios es el que tiene un proyecto lingüístico, es decir, que no sólo se base en la práctica del idioma, sino que logre que el alumno sea competente en él, que no intente traducir literalmente de una lengua a otra, sino que aprenda a razonar en ella, y a aplicar modismos en distintas situaciones. 

2 mil 800 pesos es el costo por curso de treinta horas para todos los grupos en The Anglo.

“La adquisición de un idioma es mucho más amplia que las modalidades de expresar correctamente determinado contenido.”

Cabe destacar que los mexicanos tienen más afinidad para aprender portugués, italiano  y francés, pues estas lenguas junto con el español pertenecen al grupo de las lenguas romances,  tienen un mismo origen en el latín vulgar.

Para decidir qué idioma aprender hay que tomar en cuenta “la orientación de cada uno: para la filosofía (por ejemplo), estudiar griego antiguo y alemán sería un requisito; para negocios, el inglés, alemán y francés, para otras carreras técnicas, por ejemplo, gastronomía, el francés”, aconsejó el académico.

Por su parte, Carlos Gómez, ex profesor del Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), indicó que una persona debe pensar para qué quiere estudiar el idioma y, sobre todo, tener voluntad.

6 pruebas tiene el examen HSK para certificar conocimientos en mandarín.

Sugirió invertir al estudio un mínimo de tres horas a la semana, aunque entre más tiempo es mejor.

“Si toma diez horas a la semana y se aboca por completo y tiene una inmersión total escuchando, leyendo y conviviendo con personas que hablan el idioma lo facilita mucho más.”

Ambos académicos coincidieron que mientras sea más temprana la edad para iniciar el aprendizaje del idioma es mejor; no obstante, el doctor Deligiannakis sugirió estudiarlo desde los cinco años.

A esa edad, los niños ya han aprendido a expresarse en su lengua materna.

Tips

• El aprendizaje de una nueva lengua va más allá del conocimiento impartido en el salón de clases por ello es recomendable incluir al idioma en otros ámbitos de la vida cotidiana.
• Escucha música en la lengua que estás aprendiendo,  te ayudará a mejorar tu pronunciación.
• Ve películas en ese idioma, te ayudará a incrementar tu vocabulario y a aplicar modismos.
• Leer libros, éstos te ayudarán a escribir mejor en el idioma.
• Rodéate de amigos que también estudien esa lengua para practicar.
• No tengas miedo de equivocarte, entre más practiques menos te equivocarás.
• Al hablar, evita hacer traducciones literales de lo que quieres decir; es decir, no uses la misma estructura que en tu lengua materna; por ejemplo, en inglés primero se dice el adjetivo y después el verbo, en español es al revés.
• Si es posible viaja a un país donde hablen ese idioma.
• En redes sociales como Facebook hay grupos para estudiantes de ciertos idiomas; por ejemplo “Learn English as easy as pie”, donde se aprenden modismos, y se comparte vocabulario sobre ciertas situaciones o listas de antónimos, sinónimos y adverbios en inglés.
• También hay páginas y blogs que son muy útiles en el proceso de aprendizaje como https://learningenglish.voanews.com, que tiene audios de acuerdo al nivel del alumno, que lo ayudarán a entender mejor la lengua inglesa.
• También hay apps para teléfonos inteligentes y tablets para poder parctcarlo.   

Los niños son como esponjas

A muchos padres les interesa facilitar a sus hijos el aprendizaje de una segunda lengua, éstos son algunos colegios:

American School Fundation

La institución tiene como objetivo la enseñanza del idioma inglés, haciendo a sus alumnos bilingües. La admisión comienza desde los tres años y termina en el bachillerato. Actualmente, tienen un cuerpo estudiantil de dos mil 600 alumnos.

Su programa de estudios está basado con el de Estados Unidos, acreditado por la Southern Association of Colleges and Schools; además, la SEP y la UNAM también certifican los cursos para tener validez en nuestro país.

Ubicación y contacto: Bondojito 215, Col. Las Américas. Tel. 52274900

Costos: Para nuevos alumnos el costo anual es de 204 mil 860 pesos aproximadamente. En caso de continuar los estudios tiene un costo de alrededor de los 160 mil pesos.

Sitio web: asf.edu.mx

Colegio Hebreo Maguen David

Desde el kínder hasta el bachillerato los alumnos tienen la oportunidad de estudiar tres idiomas, español, inglés y hebreo.

En el caso de los alumnos de preprimaria, el programa de aprendizaje del hebreo está basado en el Jalav U´Dvash, enfocado en niños pequeños. El inglés se imparte una hora diaria.

Ubicación y contacto: Antiguo Camino a Tecamachalco #370. Lomas de Vista Hermosa, delegación Cuajimalpa.

Tel. 52531614

Sitio web: chmd.edu.mx

Colegio Merici

La educación en este instituto es bilingüe; ofrece a sus alumnos el estudio del idioma inglés una hora diaria para los dos primeros años, y durante el tercero imparten tres horas de clase todos los días. Los horarios son de las 07:45 horas hasta la una de la tarde.

Costos de preprimaria: La inscripción tiene un costo de nueve mil 975 pesos, se paga un fideicomiso anual por dos mil  780 pesos y diez mensualidades de cinco mil 675 pesos.

Ubicación y contacto: Granjas 4, Col. Palo Alto,  Cuajimalpa

Tel: 55 70 49 80.

Sitio web: merici.edu.mx

Colegio Villa Educativa

Su programa ofrece inglés desde la preprimaria hasta tercero de secundaria. El horario de clases es de ocho de la mañana a dos de la tarde; la mitad del tiempo se da clases en español y el resto en inglés. La certificación del idioma es por parte de la Universidad de Cambridge.

Costos de preprimaria: Cuatro mil 114 pesos mensuales y ocho mil 850 pesos de inscripción.

Ubicación y contacto: Atepoxco 44, Col. Tepeyac Insurgentes. Tel 5781 8686

Sitio web: villaeducativa.edu.mx

Academia Maddox

La institución ofrece dos idiomas: inglés y español. Actualmente cuenta con colegios en 18 países y forman parte de la red de instituciones Semper Altius, de los Legionarios de Cristo.

Ubicación y contacto: Avenida López Mateos s/n, Magisterial Vista Bella, Tlalnepantla, Estado de México.

Tel 53 74 93 78

Sitio web: academiamaddox.com

Colegio Bilingüe Hellen Keller

Desde el ingreso al kínder, el colegio ubicado en Morelos ofrece la enseñanza del inglés a sus alumnos mediante canciones, juegos y actividades

Ubicación y contacto: Taxco 29, Col. Delicias, Cuernavaca, y Amates 2, Col. Lomas Tzompantle, Cuernavaca.

Sitio web: hellenkellerschool.edu.mx