La Dama de Hierro: el apodo que le abrió paso

MOSCÚ, 9 de abril.— La Dama de Hierro, el apodo que recibió la ex primera ministra británica Margaret Thatcher, quien falleció ayer, fue idea del periodista militar soviético, Yuri Gavrílov.

El diario ruso Krásnaya Zvezdá (Estrella Roja) publicó el 24 de enero de 1976 un artículo titulado La Dama de Hierro, firmado por Gavrílov.

El periodista, ahora un coronel retirado, decidió titular así su artículo en respuesta a las declaraciones realizadas días antes por Thatcher en las que acusaba a la Unión Soviética (URSS) de intentar dominar el mundo.

Gavrílov reconoció que se le ocurrió comparar a la entonces líder de la oposición británica con el legendario canciller alemán, Otto Von Bismarck, por su duro carácter.

Al principio puso como titular La Canciller de Hierro, pero posteriormente, al tratarse de una mujer, decidió cambiarlo por La Dama de Hierro.

El artículo de Krásnaya Zvezdá fue retomado por el periódico británico Sunday Times que promovió en varios de sus artículos el sobrenombre.

Ese calificativo no disgustó a Thatcher, cuyos asesores no dudaron en utilizarlo durante la campaña electoral de 1979: “Gran Bretaña necesita una dama de hierro”.

Curiosamente, la fallecida dirigente señaló en su biografía que fue la agencia de noticias soviética, Tass, quien ideó su sobrenombre, pero ésta había retomado la idea de Krásnaya Zvezdá.

Thatcher se convertiría una vez elegida en mayo de 1979 en uno de los principales críticos de la URSS.

Según Iván Mélnikov, vicepresidente del Partido Comunista de Rusia (PCR), Thatcher “jugó un papel muy importante en la desintegración de la URSS”.

El político comunista dijo ayer que uno de los proyectos políticos más exitosos en la carrera de la líder conservadora británica fue “la seducción política de (Mijail) Gorbachov”.

El ex presidente soviético Mijail Gorbachov afirmó, tras conocer la noticia del fallecimiento de la ex primera ministra británica, que Thatcher fue “una gran política y una persona brillante”.

“Quedará para siempre en la historia y en nuestra memoria”, dijo el último líder soviético.

Mientras que muchas personas allegadas a Thatcher opinan que fue una mujer muy solidaria y amable, otros destacan de su personalidad, la capacidad que mostró para tomar decisiones en momento de tensión.

Una de esas personas es el presidente ruso, Vladimir Putin, quien describió a la fallecida ex primera ministra como “una persona pragmática, dura y coherente”. “La conocí personalmente y siempre causaba una fuerte impresión”, aseguró el mandatario.

El mundo lamenta el deceso de Margaret Thatcher

WASHINGTON.— El fallecimiento de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher consternó a varios lideres mundiales que destacaron sus contribuciones políticas y sus valores personales.

El presidente estadunidense, Barack Obama, afirmó que con la muerte de Thatcher el mundo ha perdido a “una de las grandes campeonas de las libertades” y, Estados Unidos, a una “verdadera amiga”.

     “Como primera ministra, (Thatcher) ayudó a restaurar la confianza y orgullo que siempre constituyó el sello distintivo del mejor Reino Unido y, como una partidaria sin remordimientos de nuestra alianza transatlántica, sabía que con fuerza y resolución podíamos ganar la Guerra Fría y expandir la promesa de la libertad”, señaló.

La canciller alemana, Angela Merkel, dijo por su parte que “la libertad del individuo era parte central de sus convicciones y por ello Thatcher reconoció pronto la fuerza de los movimientos en pos de la libertad en Europa Oriental y abogó por ellos. No olvidaré su participación para superar la división de Europa y poner fin a la Guerra Fría”, sostuvo.

El gobierno de México lamentó también la muerte de la ex primera ministra, a quien describió como una “figura de gran relieve en la vida política de ese país (Gran Bretaña) y a nivel mundial”.

México reconoce su legado “en la modernización económica y la transformación estructural de Reino Unido”, señaló la Cancillería.

“Mis condolencias al pueblo británico tras el fallecimiento de la ex primera ministra Margaret Thatcher. Descanse en Paz”, dijo el presidente Enrique Peña Nieto.

El primer ministro británico, David Cameron, aseguró que Thatcher fue “una gran líder que salvó a Reino Unido, luchó contra viento y marea (para llegar al poder) y demostró mucho coraje”.

El jefe del Estado francés, François Hollande, recordó la relación de Thatcher “franca y leal” con París, quien “supo entablar con François Mitterrand un diálogo constructivo y fructífero”.

El mandatario español, Mariano Rajoy, la consideró “uno de los dirigentes políticos más importantes del siglo XX, cuya gestión es un legado valiosísimo” para los gobernantes europeos.

Los presidentes de Italia, Giorgio Napolitano, y Portugal, Aníbal Cavaco Silva, recalcaron su “valor” y “determinación”.

También lamentaron su pérdida el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el presidente chileno, Sebastián Piñera, El jefe de Estado colombiano, Juan Manuel Santos y el papa Francisco, quien destacó los valores cristianos que mostró Thatcher, entre otros.

Marcada por la música

Durante el periodo de gestión de la ex premier Margaret Thatcher surgieron canciones que la criticaban.

- Margaret on the Guillotine, de Morrissey

- Thatcher Fucked the Kids, de Frank Turner

- Stand Down Margaret, de The English Beat

- Another Hero, de Poison Girls

- Ding Dong! The Witch Is Dead, de Klaus Nomi

- Kick Out The Tories, de Newtown Neurotics

- The Fletcher Memorial Home, de Pink Floyd

- Thatcher’s Fortress, de The Varukers

- Tramp the Dirt Down, de Elvis Costello

- Margaret’s Injection, de Kitchens of Distinction

- Black Boys on Mopeds, de Sinead O’Connor

- Thatcherites, de Billy Bragg

- The Day that Thatcher Dies, de Hefner

- The Day that Margaret Thatcher Dies, de Pete Wylie

- The Day That Thatcher Died, de Watch Hefner’s

- Thatcherites, de Watch Billy Bragg’s

- Thatcher Fucked the Kids, de Watch Frank Turner’s

- Stand Down Margaret, de Watch The Beat’s

- Margaret on the Guillotine, de Watch