La escritora brasileña Mariana Torres lanza nueva obra

CIUDAD DE MÉXICO.

Los niños que pueblan los 34 relatos de Mariana Torres no le tienen miedo al dolor, lo viven sin problema, “porque están cerca de su cuerpo, están cerca de la naturaleza, de la tierra”, comenta la narradora que nació en Brasil en 1981, pero que vive en España desde los siete años de edad.

En entrevista, la egresada de la Escuela de Cine de Madrid explica que donde hay dolor hay una historia detrás, por eso recrea este fenómeno en su primer libro de cuentos, El cuerpo secreto (Páginas de Espuma), que presentará el 4 de diciembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Aclara que decidió enfocarse sólo en el dolor físico. “No es el dolor como sufrimiento, ese lugar oscuro, es un dolor intrínseco a la vida. Cuando duele el cuerpo es porque está vivo. Es una representación del cuerpo vivo. Cuando un niño tiene dolor o nace con algo en el cuerpo simplemente lo acepta, no lo rechaza como el adulto”.

Quien imparte el Taller de Escritura de Madrid destaca que sus historias nacen de percibir el mundo desde el cuerpo, “porque entran por ahí los sentidos. Los adultos, a través del cerebro, intelectualizamos más las cosas. El niño no se molesta en entenderlo, simplemente lo siente. Es una presencia más pegada a la tierra, el mundo es puro cuerpo y pura emoción. La cabeza no es importante, siente lo real, lo presente”.

Acepta que fue difícil confeccionar estos personajes. “Trabajo con personajes niños desde hace mucho tiempo. Lo más difícil es conseguir que el narrador se mantenga lejos, porque al trabajar con niños y con el dolor es fácil caer en lo cursi. Por eso es vital mantener una visión más neutra: narradores que miran como una cámara lo que está ocurriendo, un narrador-cámara que describe la situación sin manipular”.

La directora del cortometraje Rascacielos (2009) reconoce que sus relatos se nutren de sus recuerdos y vivencias de su infancia en Brasil y que 11 de sus cuentos están inspirados en sueños que ha tenido, los que escribe y después trabaja para convertirlos en palabra escrita.

Así, da vida a un mundo mágico donde, por ejemplo, a un niño le crece un árbol adentro de su cuerpo, otro tiene una piedra en lugar de corazón y un tercero posee una madre que está hecha de tierra y barro. “Es un mundo muy híbrido, donde la naturaleza es onmipresente”.

Torres desea resaltar ante sus lectores la importancia de no olvidarse del cuerpo. “Lo olvidamos porque crecemos, nos hacemos adultos. El último cuento es un adulto que recupera al niño que caminaba sobre la cuerda floja”.

La escritora que prepara una novela sobre la memoria, “sobre cómo olvidamos las cosas”, presentará El cuerpo secreto el 4 de diciembre, a las 19:00 horas, en el Salón Mariano Azuela de la Expo Guadalajara.