'Un tranvía llamado deseo', conmovidos por el aplauso

CIUDAD DE MÉXICO.

Los actores Mónica Dionne y Marcus Ornellas agradecieron con lágrimas, reverencias y de la mano de sus compañeros María Aura y Rodrigo Murray, el aplauso del público que acudió al estreno de temporada de la obra Un tranvía llamado deseo, escrita hace 70 años por el dramaturgo estadunidense Tenneessee Williams, y dirigida en esta ocasión por Iona Weissberg y Aline de la Cruz en el Teatro Helénico.

La obra, ganadora del Premio Pulitzer en 1948, aborda el enfrentamiento de Blanche Dubois, protagonizada por Dionne, con su edad, su femeneidad, sus buenas costumbres y un futuro incierto tras perder su trabajo como profesora de literatura por involucrarse sexualmente con un joven y a su único amor que se suicidó luego de ser descubierto en una relación homosexual.

Es así como va en busca de su única hermana Stella, recreada por María Aura, quien está casada con un hombre tan apuesto como violento, Stanley Kowalski, interpretado por Marcus Ornellas, actor quien fue una sorpresa sobre el escenario al trabajar, por primera vez, con un personaje de este calibre.

La llegada de Dubois, proveniente de un ambiente en el que los modales, las costumbres y apariencias son importantes se contrapone al de Stanley, un hombre rudo, y aunque sexy, vulgar y ambicioso con quien se contrapone en su estancia. Así que por más que desee mantener sus secretos tras la facha de una dama, la pugna revelará su soledad, su alcoholismo y sensación de fracaso traducida, por su cuñado, en locura.

"Este es un clásico contemporáneo que a pesar de sus 70 años nos sigue hablando. La traducción de Iona Weissberg la hizo aún más directa, sin tanto adorno, más que en el lenguaje, que viene de un mundo de antes. La obra nos sigue resonando, nos identificamos con estos personajes y es importante que la historia esté en contexto de la época, de los años 40, aunque esencialmente lo que les sucede es muy actual.

"Cuando leí el personaje de Blanche Dubois, hace más de 20 años, me pareció fascinante. Sin embargo, no es lo mismo leerlo ahora, cuando tengo su edad, es más, creo que soy más grande, y entenderlo sin tantas vueltas. Es evidente ahora lo que siente, lo que le pasa. Ella misma lo dice: '50 por ciento de los encantos de una mujer son pura ilusión', pero también habla con la verdad que es dolorosa. Quiere vivir en un mundo de fantasía, porque la realidad es muy dura y creo que nos ha pasado a todas quienes tenemos más de 40 años", expresó Dionne en entrevista previa al estreno.

Marcus Ornellas, quien fue acompañado entre el público por su pareja y madre de su hijo Diego, la actriz Ariadne Díaz, se mostró más que conmovido por la respuesta del público ante una de sus obras predilectas y ansiadas para interpretar.

Me conmueve la situación de Blanche y me atrapa Stanley, ese hombre rudo, que dice las cosas sin pensar y se deja llevar por sus instintos. Como actor es muy interesante interpretarlo", detalló Ornellas a Excélsior.

El actor señaló que para quitarse el estereotipo del galán y que su trabajo hable, tiene claro que la belleza es subjetiva.

El personaje sí tiene un atractivo físico, sin embargo, eso es lo de menos. Es un gorila, un animal, así que me enfoco en ese lado, más que en la belleza, que viene de agencia, pero lo importante es si el personaje lo requiere o no. Mi maestro René Pereyra me ha dado personajes para verme feo y que la cuestión estética quede a un lado", concluyó.

hch