Mr. Queen (Señor Reina): de qué trata el excitante K-drama censurado en Corea que puedes ver en Imagen Televisión

¿De qué trata el K-drama Mr. Queen o Señor Reina y por qué fue censurado en Corea del Sur? Es una pregunta que muchos fans de los doramas se hacen, sobre todo después de su inesperado éxito internacional.

Esta comedia dramática surcoreana, con tintes históricos y de fantasía, logró mezclar el absurdo con lo sofisticado, el pasado con el presente y la crítica con el humor más irreverente. Sin embargo, detrás de su popularidad hay una historia menos ligera: fue censurada en su país de origen por una mezcla explosiva de sensibilidad cultural, desaciertos históricos y heridas nacionales aún abiertas.

La serie, a pesar de liderar audiencias y romper récords, fue duramente señalada por sectores conservadores y críticos culturales en Corea del Sur. Lo que para algunos fue una sátira divertida, para otros se convirtió en una afrenta al legado histórico del país. Las críticas no tardaron en escalar hasta convertirse en una ola de repudio que obligó a las autoridades de radiodifusión a intervenir.

También te puede interesar: ¡'Señor Reina' y más! K-dramas de Shin Hye-sun y dónde verlos

¿De qué trata el K-drama Mr. Queen o Señor Reina?

Mr. Queen, también conocido como Señor Reina, es un drama histórico coreano que mezcla la fantasía con la comedia en un formato inusual. La historia gira en torno a Jang Bong-hwan, un chef moderno de la Casa Azul (la residencia presidencial de Corea del Sur), que por arte de magia o castigo divino despierta atrapado en el cuerpo de la reina Kim So-yong, en plena era Joseon. Desde ese momento, se ve obligado a sobrevivir en un mundo que no entiende, mientras habita un cuerpo femenino con reglas sociales y políticas completamente distintas.

Lo que comienza como una premisa absurda, se convierte en una aguda sátira de género, poder y tradición. Con diálogos ingeniosos y un ritmo trepidante, la serie logra tocar temas como la identidad, la represión de las mujeres en la historia coreana y las intrigas palaciegas, todo desde la óptica irreverente de un hombre atrapado en el cuerpo de una reina.

También te puede interesar: ¿Qué es la época Joseon en Corea? El contexto histórico del dorama ‘Señor Reina’

¿Por qué fue censurado Mr. Queen en Corea del Sur?

La razón de la censura en Corea no fue una sola, sino una acumulación de detalles que encendieron las alarmas del público y de los organismos de vigilancia mediática. Uno de los elementos más criticados fue el tratamiento satírico y poco respetuoso de figuras históricas coreanas. La producción se inspiró en una novela china, cuyo autor había emitido comentarios despectivos hacia Corea del Sur, lo que generó descontento desde el inicio.

Además, en el segundo episodio se hace referencia al "Veritable Records of the Joseon Dynasty" como un simple diario, algo considerado una burla por los coreanos, ya que este documento es una de las joyas históricas más importantes del país. Esta escena desató una oleada de quejas, forzando a la producción a editar partes del contenido y emitir disculpas públicas.

Controversias y críticas que rodearon al drama histórico

La polémica de Mr. Queen no solo se limitó al contenido histórico. Diversos sectores acusaron a la serie de trivializar la historia nacional y banalizar a personajes reales bajo una capa de comedia sin filtros. Otros la señalaron de sexista por presentar a una mujer —la reina— dominada por la personalidad masculina del chef, lo que generó debates sobre identidad de género y apropiación narrativa.

La censura vino acompañada de una fuerte presión en redes sociales, donde hashtags como #CancelMrQueen se volvieron tendencia. Aunque internacionalmente fue celebrada por su originalidad, en Corea fue vista por muchos como un intento de disfrazar humor de mal gusto con un barniz de creatividad.

¿Dónde ver Mr. Queen en español y con subtítulos?

A pesar de la censura en su país, Mr. Queen ha encontrado una segunda vida en plataformas de streaming y en la televisión nacional de países como México; en el que actualmente se puede ver por medio de la televisora Imagen Televisión, de lunes a viernes 5:30 pm por el 3.1. Si te es más fácil por internet, el k-drama se puede ver en su sitio web.  

El fenómeno global ha convertido a Mr. Queen en uno de los K-dramas más comentados de los últimos años, no solo por su trama divertida, sino por la conversación incómoda que generó sobre la memoria histórica, la identidad nacional y los límites del humor.