Quién es quién en la película Batman Azteca: Choque de Imperios

Este 18 de septiembre por fin llega a los cines una de las películas animadas del Universo DC más esperadas de los últimos meses, Batman Azteca: Choque de Imperios.

Como su nombre lo dice, está cinta producida por Warner Bros. y Anima Studios no se desarrolla en Ciudad Gótica, sino en la antigua Tenochtitlan. Además, es dirigida por el cineasta mexicano Juan José Meza-León, quien ya tiene tiempo trabajando con Warner.

El tráiler ha dado mucho de qué hablar, pues mientras que algunos acusan a la cinta de ser ‘hispanofóbica’, otros consideran que se reivindica la historia al especificar que lo que los españoles hicieron en nuestro país fue una conquista e invasión y no un descubrimiento.

“Batman Azteca: Choque de Imperios es una nueva historia del caballero de la noche ambientada en la época del Imperio Azteca”, reza la sinopsis oficial de la película.

¿Quién es quién en la nueva película animada de Batman?

Esta no es la primera vez que una cinta animada de Batman se desarrolla fuera de su zona de confort. Ya ocurrió en dos ocasiones con Batman Ninja (2018 y 2025), una versión del Caballero de la Noche al estilo anime que se desarrolla en el Japón feudal.

Sin embargo, lo inédito en Batman Azteca: choque de Imperios, es que por primera vez el justiciero de Ciudad Gótica no es Bruce Wayne o alguno de sus Robin, sino un joven azteca que pierde a su padre a manos de los españoles y que debe luchar contra la invasión.

Batman (Yohualli Coatl)

Un joven indígena que presencia la tragedia de su pueblo y jura vengar la muerte de su padre. Inspirado por los dioses y las tradiciones nahuas, asume la identidad del murciélago como símbolo de poder nocturno y protector, convirtiéndose en el Batman Azteca.

Dos Caras (Hernán Cortés)

La versión mesoamericana del villano está representada por el conquistador español. Hernán Cortés encarna la dualidad entre “civilización” e imposición violenta, reflejando la ambición y la traición del personaje clásico de Harvey Dent / Dos Caras.

Joker (Yoka)

Un antagonista inspirado en el caos, representado como un guerrero que deforma los rituales y símbolos sagrados para generar terror, por orden de Huitzilopochtli. Esta versión combina la figura del payaso con la crueldad del enemigo que disfruta del sufrimiento ajeno.

Poison Ivy (Hiedra del Bosque)

Una mujer ligada al poder de la naturaleza y a las deidades de la fertilidad. Utiliza plantas venenosas y conocimientos de herbolaria prehispánica para manipular y controlar, siendo la contraparte mesoamericana de Hiedra Venenosa.

Gatúbela (Mujer Jaguar)

Figura asociada al culto guerrero y a los jaguares, símbolos de fuerza y agilidad en Mesoamérica. Su carácter independiente y su relación ambigua con Batman se mantienen, pero adaptados al rol de una guerrera jaguar.

Acatzin, mentor de Yohualli Coatl

No es como tal la versión azteca de Alfred, sino más bien un sabio sacerdote y guerrero que guía a Yohualli en su camino. Representa la tradición, el conocimiento ancestral y la espiritualidad que ayudan a forjar el destino del héroe murciélago.

Thomas Wayne (Jefe Toltecatzin)

En esta versión, el padre de Yohualli es un jefe indígena respetado, defensor de su pueblo frente a la invasión. Su asesinato es el detonante que impulsa al joven a transformarse en Batman Azteca.

¿Hay un dios murciélago en el mundo azteca?

Todos sabemos que Bruce Wayne adopta el manto del murciélago tras un trauma y lo vuelve su emblema para proteger Ciudad Gótica. En Batman Azteca, Yohualli Coatl encuentra también en la figura del dios murciélago (Tzinacan) la fuerza simbólica para ser héroe.

En la cosmovisión mesoamericana, el murciélago tenía un papel muy relevante, sobre todo para los mayas y zapotecas. En el Popol Vuh, libro sagrado de los mayas quiché, aparece Camazotz, un dios con cabeza de murciélago y cuerpo humanoide, asociado a la noche, la muerte y el sacrificio.

En el mundo azteca no existe un dios llamado exactamente Tzinacan, pero sí había deidades y símbolos vinculados con el murciélago. El término tzinacantli en náhuatl significa murciélago, y era visto como un ser nocturno, ligado a lo oculto, la fertilidad y el inframundo.

En este caso, el nombre Tzinacan parece una reinterpretación moderna que combina el náhuatl tzinacantli con atributos míticos, para darle un aura de divinidad propia dentro de la narrativa de la película.