Emilia Serrano: Visión pionera de escritoras del siglo XIX
La escritora española realizó dos viajes a América, en 1865 y en 1914 en los que se dedicó a conocer a los escritores, en especial a las mujeres
Existen lagunas informativas en la biografía de la periodista, escritora y editora española Emilia Serrano, baronesa de Wilson (ca. 1843-1923), como la fecha y el lugar exactos de su nacimiento y muerte; pero de lo que no hay duda es de su pasión por conocer América y su interés por la literatura femenina de su tiempo.
La traductora de Alejandro Dumas al español, realizó dos viajes a América, en 1865 y en 1914, en los que se dedicó a conocer a los escritores, en especial a las mujeres.
TE RECOMENDAMOS: Roger Bartra (1942) explora las dimensiones del viaje
En 1890 escribió la antología Las letras de las mujeres de América a finales del siglo XIX, en la que explora la producción literaria de la región e incluye reseñas y anécdotas personales. La UNAM acaba de reeditar este título, con prólogo y selección de textos de Miguel Ángel Echegaray.
Es un valioso documento que registra la existencia de las letras femeninas en América a partir de 1835. Es un recorrido panorámico; pero muy importante porque intenta delinear el panorama de las letras femeninas”, explica en entrevista el investigador.
TÍTULO: Las letras de las mujeres de América a finales del siglo XIX.
AUTORA: Emilia Serrano de Wilson.
EDITORIAL: UNAM, México, 2024; 136 pp.
AMBIENTE INTELECTUAL EN ESPAÑA ERA CERRADO A LAS MUJERES
Dice que la baronesa “consideraba que el ambiente intelectual en España era cerrado a las mujeres y decidió hacer valer la obra de las escritoras de América. Creía que había indiferencia hacia el continente y quiso contribuir al acercamiento”.
Tras presentar fragmentos de la obra de poetas desde Estados Unidos a Argentina, incluyendo el Caribe –de México incorpora a Sor Juana Inés de la Cruz y a Laura Méndez de Cuenca–, la baronesa entrega una especie de censo.
Es una poesía que toca el amor, la pasión, el destino, la espiritualidad”, añade el prologuista.
El libro se presentará el 2 de marzo, a las 16:00 horas, en la 46 Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.
CONSULTA AQUÍ LAS NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA
*mcam
EL EDITOR RECOMIENDA
