Elsa y Fred

Por Lucero Calderón

Luego de nueve años de haber visto la versión original de Elsa y Fred, protagonizada por la actriz uruguaya China Zorrilla y por el actor español Manuel Alexandre, llega a la cartelera de nuestro país una nueva adaptación cinematográfica, teniendo en los roles principales a Christopher Plummer y Shirley MacLaine —ambos actores ganadores de un Premio Oscar—. McCane como Mejor Actriz por la cinta La fuerza del cariño y Plummer por la interpretación que realizó de un padre de familia homosexual en Beginners, así se siente el amor.

Esta nueva versión cinematográfica, que pese a ser una producción estadunidense, contó con el apoyo de distintas casas productoras de Argentina, así como de los productores mexicanos Matthias Ehrenberg y Ricardo Kleinbaum, ambos integrantes de Río Negro Producciones, respeta la esencia de la versión original, que fue llevada al cine de la mano del realizador argentino Marcos Carnevale, sin embargo, realiza algunas ligeras modificaciones en la historia, la principal es que la trama no se lleva a cabo en Madrid, sino en Louisiana.

A ésta se le suma el hecho de que ella es argentina y él español, mientras que en la versión estadunidense, ambos son originarios de Estados Unidos.

Para todos aquellos que desconozcan la historia de Elsa y Fred cabe señalar que esta cinta centra su atención en dos adultos mayores que, por azares del destino, terminan viviendo en un edificio.

Tras una serie de encuentros un poco desafortunados, empiezan a genear cierta empatía entre los dos al grado de empezar a revivir lo que para ellos es el amor.

Asimismo, cabe señalar  que tanto esta adaptación, como la versión original, le rinden un homenaje al realizador italiano Federico Fellini y su emblemática cinta La dolce vita, ya que dentro de la misma película esta cinta es pieza clave para su historia de amor. 

Ésta es una buena adaptación cinematográfica que, al igual que la original, se hace entrañable al saber llevar a buen puerto esta historia de amor.  

Elsa y Fred se estrena en nuestro país bajo el cobijo de la distribuidora Diamond Films y además de tener en el reparto a dos actores consagrados, el elenco está conformado por  Marcia Gay Harden, Scott Bakula, Chris Noth y  George Segal.

Dirige:

Marcos Carnevale.

Actúan:

Christopher Plummer.

Shirley MacLaine.