Estados Unidos y Cuba, diálogo 54 años después

LA HABANA, 22 de enero.— Estados Unidos y Cuba cerraron ayer una “productiva” y “constructiva” discusión sobre temas migratorios, en el primer día de conversaciones para preparar el restablecimiento de relaciones diplomáticas.

La naturaleza productiva y colaborativa de la discusión de hoy prueba que, pese a las claras diferencias que persisten entre nuestros países, Estados Unidos y Cuba pueden encontrar oportunidades para avanzar en nuestros intereses mutuamente compartidos”, dijo Alex Lee, jefe de la delegación estadunidense en el diálogo migratorio, el primero tras la reconciliación entre ambos países, anunciada el 17 de diciembre.

Por su parte, la jefa de la delegación cubana, Josefina Vidal, saludó el “constructivo” diálogo migratorio efectuado antes de una reunión dedicada al restablecimiento de las relaciones diplomáticas, pero criticó que EU mantenga la Ley de Ajuste Cubano de 1966 y la política de pies secos/pies mojados para los emigrantes ilegales de la isla.

La parte cubana enfatizó que, a pesar de las medidas tomadas, medidas eficaces, eficientes, tomadas por los servicios de ambos países, la persistencia de la política de pies secos/pies mojados y la Ley de Ajuste Cubano, contradicen la letra y el espíritu de los acuerdos migratorios”, afirmó Vidal.

Lee dijo que Washington mantendrá la Ley de Ajuste, que concede a los cubanos privilegios que no tiene ningún otro inmigrante en Estados Unidos, así como la política de pies secos/pies mojados, aplicada en los últimos 20 años, que permite a los cubanos ilegales que pisan territorio estadunidense quedarse legalmente en ese país, pero aquellos capturados en el mar son devueltos a la isla.

Explicamos al gobierno de Cuba que mi gobierno está completamente comprometido con el respeto de la Ley de Ajuste Cubano”, dijo Lee.

Vidal afirmó además que Washington sigue estimulando la deserción de médicos cubanos que cumplen misiones en terceros países, lo que calificó como un “robo de cerebros”.

Señalamos que (eso) no corresponde con el contexto bilateral actual de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos”, expresó, agregando que “Cuba aspira a una relación normal con EU, en el sentido más amplio, pero también en la área migratoria”.

Ambas partes seguirán realizando las conversaciones migratorias después de firmar un acuerdo al respecto en 1994, independientemente de las negociaciones diplomáticas. “Es un asunto que hemos estado discutiendo por muchos años”, explicó Vidal.

Las conversaciones para alcanzar una migración legal “es congruente con nuestros intereses de promover libertades y un mayor respeto de los derechos humanos en Cuba”, dijo Lee.

Restablecimiento

de relaciones

Ambas partes abordarán hoy el restablecimiento de relaciones, con la participación de la subsecretaria de Estado para el hemisferio occidental, Roberta Jacobson, quien llegó ayer a la isla, convirtiéndose en el funcionario estadunidense de mayor rango que visita Cuba en 35 años.

Las conversaciones a puertas cerradas se desarrollan en el Palacio de Convenciones de La Habana, cinco semanas después de la reconciliación anunciada por los presidentes Barack Obama y Raúl Castro.

Nuestro cambio de política hacia Cuba tiene el potencial para terminar con un legado de desconfianza en nuestro hemisferio”, destacó el martes Obama en su discurso sobre el Estado de la Unión al referirse al acercamiento con la isla.

Estamos poniendo fin a una política que debería haber terminado hace tiempo. Cuando uno hace algo que no funciona durante 50 años es hora de probar algo nuevo”, agregó el Presidente estadunidense, quien pidió al Congreso que empiece a trabajar este año para levantar el embargo económico a la isla, vigente desde 1962.

Ambas partes deben fijar hoy la hoja de ruta para la normalización de relaciones y la reapertura de embajadas, con el fin de sepultar el último resabio de la Guerra Fría en América.

El anterior alto funcionario estadunidense que visitó la isla comunista fue en 1980 el subsecretario de Estado Peter Tarnoff, quien habló entonces con Fidel Castro, ahora de 88 años y retirado del mando desde 2006, y que ha sido el gran ausente de la histórica reconciliación entre ambos países.

Asuntos pendientes para Cuba

Dos temas preocupan particularmente a La Habana: el embargo económico y la permanencia de Cuba en la lista estadunidense de países que patrocinan el terrorismo, lo que priva a la isla de créditos internacionales.

Washington dijo ayer, tras la primera ronda de conversaciones, que la revisión de la lista “está en proceso” y que Cuba podría ser retirada antes de la reapertura de embajadas, cerradas en 1961 tras romper relaciones diplomáticas.

En cambio el embargo sólo puede ser levantado por el Congreso, dominado por la oposición republicana, lo que puede complicar los esfuerzos de Barack Obama.

Estados Unidos advirtió, no obstante, que mantendrá su compromiso con los derechos humanos en la isla. De hecho, la subsecretaria de Estado para el hemisferio occidental, Roberta Jacobson, invitó a desayunar a disidentes cubanos en La Habana.

A pesar de que el diálogo migratorio fue cerrado sin anuncios concretos, ambos países partieron de un punto en común: que tienen desa-cuerdos en diversos temas.

Al menos hemos acordado que estamos en desacuerdo sobre algunos temas”, declaró a la prensa el número dos de la delegación cubana, Gustavo Machín.

—AFP y DPA

Piden cambios democráticos

El vicepresidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado estadunidense, Robert Menéndez, pidió ayer al gobierno de Barack Obama exigir cambios democráticos en Cuba a medida que avanza la normalización de las relaciones bilaterales.

Luego de cinco décadas de dominio monopartidista y autoritario debemos reconocer que los (el presidente Raúl y su hermano Fidel) Castro nunca aflojarán su puño de hierro sobre Cuba al menos que se les obligue”, dijo Menéndez en una carta dirigida al secretario de Estado John Kerry.

Mientras Estados Unidos avanza hacia la normalización de las relaciones con Cuba, “le urjo a condicionar el ritmo de los cambios en la política estadunidense con una acción recíproca de parte del régimen de Castro”, añadió el senador cubano-estadunidense en la misiva.

Estados Unidos y Cuba comenzaron ayer a revisar en La Habana sus convenios migratorios en una histórica reunión de dos días que preparará el restablecimiento de relaciones diplomáticas después de superar medio siglo de enemistad.

Menéndez expresó su preocupación por la situación de la democracia y los derechos humanos en Cuba, en especial por los presos políticos, así como por el futuro de los millonarios reclamos de empresas estadunidenses por viejas nacionalizaciones y de unos 70 fugitivos de la justicia norteamericana refugiados en la isla.

Es imperativo que la subsecretaria Jacobson use las reuniones de esta semana para pedir la libertad incondicional de los 53 prisioneros políticos y exigir un fin a los arrestos políticos de pacíficos activistas a favor de la democracia y derechos humanos”, señaló Menéndez.

Cuba también debe permitir la visita sin restricciones a las misiones de Naciones Unidas y la Cruz Roja, agregó.

La Habana liberó este mes a 53 presos políticos, pero el legislador aseguró que algunos fueron encarcelados nuevamente, y que otros —más de un centenar, según grupos disidentes— siguen en las cárceles.

En tanto, el vicecanciller costarricense, Alejandro Solano, aseguró que el presidente cubano, Raúl Castro, podría aprovechar la próxima cumbre de la Celac para informar a los gobernantes latinoamericanos y caribeños de las negociaciones con Estados Unidos para restablecer relaciones.

El diplomático dijo que se confirmó la asistencia de los mandatarios de los 33 países de la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac) con excepción de la argentina Cristina Fernández, quien se recupera de una lesión en la pierna. La cita se efectuará el 28 y 29 de enero en Costa Rica.

- AFP y Notimex