Recibe las últimas noticias y mantente siempre informado
El exconcursante del reality show La academia 2022, de origen cubano, pero radicado en Guatemala, Nelson Carreras, y el actor mexicano Joaquín Bondoni alternarán el protagónico del musical Todo el mundo habla de Jamie, inspirado en el documental de la BBC Jamie: Drag Queen at 16 (2011), que iniciará temporada a principios de abril en el Teatro Manolo Fábregas.
El musical, con una versión al español del director Alejandro Villalobos, quien también ha formado parte de los creativos de obras como Torch Song y Traviatas, está basado en una historia de la vida real, acerca de un chico gay de 16 años, de un pueblito en Inglaterra, Sheffield, quien quiere convertirse en una drag queen. Se trata de Jamie Campbell, también conocido como Jamie New, quien para este proceso sólo es apoyado por su madre Margaret, que será alternada por la actriz mexicana María Filippini y la argentina Flor Benítez.
También se incluyen nombres como el de Rogelio Suárez en alternancia con Alberto Lomnitz como el mentor drag de Jamie, Hugo Battersby / Loco Chanelle, mientras que Luz Aldán recreará a Ray, la mejor amiga de Margaret.
Por otro lado, Efraín Berry interpretará a Wayne, el padre ausente y avergonzado de su hijo Jamie, y Tanya Valenzuela será Miss Hedge, profesora de la escuela Mayfield, una mujer dura y fría que aconseja tener sueños pequeños y realistas.
Con libreto y letras de Tom MacRae, música de Dan Gillespie Sells y escrito a partir de la idea de Jonathan Butterell, la obra habla sobre la identidad, la resiliencia y el respeto, dando voz a la comunidad LGBTQ+. Así lo expresaron sus protagonistas.
“En general soy una persona muy feliz, pero esto me pone más feliz porque tengo la capacidad y el honor que me brindó 33 Productores de poder presentar a alguien que tiene una historia muy parecida a la mía y a la de mucha gente que ha tenido una vida como yo. Vengo de Guatemala, donde necesitamos esa representación. Que me hayan dado la oportunidad de estar acá, representando un personaje que le va a aportar y dar una voz hermosa a muchos que no la tienen, para mí es un privilegio.
“El principal reto que veo es el de hacer una buena representación, sin caer en que el personaje se convierta en una caricatura, que es como nos han pintado todo el tiempo. El reto es hacerlo real, hacerlo como nosotres vivimos, que la gente se identifique y empatice”, señaló Nelson Carreras.
El cantante relató que fue Lolita Cortés, quien tiene amplia trayectoria en teatro musical, quien lo impulsó a hacer el casting para Todo el mundo habla de Jamie.
“A mí se me apareció un angelillo en La academia. Estaba en el intermedio de una presentación, un domingo, y cuando se apagan las cámaras, viene Lolita Cortés y se me acerca para decirme que iban a traer una obra y que veía que podía audicionar para el personaje. Me dijo ‘yo te ayudo a prepararte, puedes escribirme para lo que quieras, pero te pido que te presentes al casting, porque creo que pudieras llenar ese papel’. Me quedé como ‘¡que, qué!’ y con un poco de miedo, porque es muy intimidante que estas personas te vean desde una mesa gigante, pero dije ‘voy a intentarlo, me voy a preparar’.
“Vi un poco el musical y dije ‘sí, esto soy yo’. Ahora estoy aquí y el teatro musical te genera una disciplina increíble. Es intimidante, porque se trata de bailar y cantar y agarrar un banco y subirte en él en tacones, tirarte al piso y cantar la nota aguda. Es hermoso, porque un reto tras otro y otro. El teatro me está ayudando a salir de mi zona de confort y es lo mejor que puede hacer un ser humano. Es un reto que me va a preparar para toda mi vida”, afirmó Carreras.
Para Joaquín Bondoni, quien fuera parte del dúo televisivo de los ArisTemo, en la telenovela El corazón nunca se equivoca, acerca de una joven pareja gay, spin-off de los personajes luego de su éxito en la telenovela Mi marido tiene familia, habló de la sensación de portar los tacones rojos de Jamie.
“Esos tacones rojos, la primera vez que yo me los puse, sentí una emoción muy difícil de explicar. Tenía ganas de llorar y cuando empezamos a ensayar en el escenario, siento un ser flameante. Es mi primer musical y seguimos preparándonos. Tengo miedo, porque es un personaje poderoso, pero que existe en la vida real. Hay tantas voces que lo necesitan y nos preparamos para hacer un mundo mejor a través de la música y la actuación. Jamie es un papel muy importante para el mundo y para mí siempre será la reina. Me siento en expansión, como otra persona, y le doy gracias a Jamie ‘por ser tú y por permitir crear este tipo de historias’.
“La gente aquí trabaja con honestidad. El arma más fuerte es la honestidad, es lo más poderoso que existe, no sólo en el escenario, sino en la vida. Ese es el mensaje de Jamie”, enfatizó Bondoni.
Si das clic podrás acceder a noticias en tiempo real
Te podría interesar:
Expresidenciables llaman a construir un futuro mejor
Conoce lo más viral en Facebook Trending
Lee a los columnistas de Excélsior Opinión
clm