Dos reyes de Europa van al hospital

A Juan Carlos de España lo operaron de una hernia y a Isabel II de Inglaterra la atienden de gastroenteritis

AFP y Reuters

04/03/2013 06:47

El rey Juan Carlos estará una semana en el hospital, mientras que en el caso de la reina Isabel II estaba previsto que fueran dos días. Fotos:  AFP y AP
El rey Juan Carlos estará una semana en el hospital, mientras que en el caso de la reina Isabel II estaba previsto que fueran dos días. Fotos: AFP y AP

Relacionadas

MADRID, 4 de marzo.— Mientras que el rey Juan Carlos salió de una exitosa operación de una hernia discal, la reina Isabel II fue internada por una gastroenteritis.

El monarca español fue operado en la clínica La Milagrosa, situada en un céntrico barrio de Madrid, donde tendrá que estar una semana ingresado.

Podrá estar completamente recuperado en un periodo de dos a seis meses, informó el neurocirujano Manuel de la Torre, quien dirigió la operación de hernia discal.

El médico explicó que la intervención requirió la extirpación de dos segmentos herniados de disco y subrayó que, cuando complete su recuperación, el monarca no necesitará muletas.

El cirujano recalcó que el rey “se está recuperando estupendamente bien” y cuando salga de la clínica deberá continuar su rehabilitación en su residencia del Palacio de la Zarzuela.

Juan Carlos I salió del quirófano unas tres horas después de entrar en la sala de operaciones y para la intervención fue sometido a una anestesia general.

“Otra vez, otra vez...”, dijo el rey, sonriente, a su llegada a la clínica madrileña donde fue sometido a su séptima operación quirúrgica en tres años.

GB dispara alarmas

La reina Isabel II de Inglaterra, de 86 años, fue hospitalizada ayer por una gastroenteritis que la obligó a cancelar una visita oficial a Roma y otros actos previstos para esta semana.

Es la primera vez en diez años que la soberana, conocida por su salud de hierro y que ya ha cumplido 61 años en el trono, debe ser ingresada en un centro médico, desde que en 2003 fue operada de su rodilla derecha por un esguince.

La avanzada edad de la reina disparó las alarmas tras conocerse la tarde de ayer su ingreso al hospital King Edward VII, si bien el Palacio de Buckingham se apresuró a precisar que era una medida de precaución.

Su portavoz indicó que la reina es examinada y que todos sus compromisos oficiales de la próxima semana serán cancelados.

 

Redes sociales

Comparte tu opinión